Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కఠిన పదాల అర్థాలు:
- تَبَارَكَ (తబారక): ఆయన శ్రేష్ఠుడు, ఉన్నతుడు, ఆయన మంచితనం మరియు ఆశీర్వాదాలు అపారంగా ఉన్నాయి.
- بِيَدِهِ (బియదిహి): ఆయన చేతిలో — అంటే ఆయన అధికారం మరియు నియంత్రణలో.
- الْمُلْكُ (అల్-ముల్క్): రాజ్యాధికారం, సార్వభౌమత్వం, పరిపాలన.
- قَدِيرٌ (ఖదీర్): సర్వశక్తిమంతుడు, అన్నిటిపైనా శక్తి కలవాడు.
- ఆయత్ యొక్క వివరణ:
అల్లాహ్ తన అనంత కృప, ఉదారత మరియు ఆశీర్వాదాలతో శ్రేష్ఠుడు మరియు ఉన్నతుడు. ఈ ప్రపంచం మరియు పరలోకం — రెండింటి సార్వభౌమాధికారం పూర్తిగా ఆయన చేతిలోనే ఉంది. ఆయన ఆజ్ఞ మరియు తీర్పు రెండు లోకాలలోనూ అమలవుతాయి. ఆయన ప్రతి వస్తువుపైనా సర్వశక్తిమంతుడు — ఏదీ ఆయనను అశక్తుడిని చేయలేదు. ఆయన సృష్టించడంలో, పోషించడంలో, మరణింపజేయడంలో, పునరుత్థానం చేయడంలో ఎవరి సహాయం లేకుండా ఒంటరిగా సమర్థుడు.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- అల్లాహ్ మాత్రమే సర్వాధికారి — ఆయన ఒక్కడే రాజ్యాన్ని నియంత్రిస్తాడు, కాబట్టి మనం ఇతరులను ఆశ్రయించకుండా ఆయననే వేడుకోవాలి.
- అల్లాహ్ అన్నిటిపైనా శక్తి కలవాడు — మన ప్రార్థనలు, కష్టాలు, సమస్యలు ఎంత పెద్దవైనా ఆయన వాటిని పరిష్కరించగలడు.
- ఆయన ఆశీర్వాదాలు అపారం — కాబట్టి మనం కృతజ్ఞతతో ఉండాలి, ఆయనను స్తుతించాలి.
- ఈ ఆయత్ మన హృదయాలలో అల్లాహ్ పట్ల భయం, ప్రేమ మరియు నమ్మకాన్ని పెంచుతుంది — ఎందుకంటే సర్వశక్తిమంతుడైన ఆయనే మన పాలకుడు.
📜 వచనం 1-3 — సూరా అల్-ముల్క్
అనువాదం — అల్-ముల్క్ 1
సూరా అల్-ముల్క్ వచనం 1 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : ఎవరి చేతిలోనయితే విశ్వసామ్రాజ్యాధిపత్యం ఉందో! ఆయన సర్వశ్రేష్ఠుడు (శుభదాయకుడు) మరియు ఆయన ప్రతిదీ…సూరా వచనం 1/30 — సూరా అల్-ముల్క్ الملك (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-ముల్క్ వినండి, సూరా అల్-ముల్క్ అనువాదం, సూరా అల్-ముల్క్ mp3, సూరా అల్-ముల్క్ pdf. వచనం 1–3. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అల్-ముల్క్
పవిత్ర ఖురాన్
Monday, October 19, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


