سورت ملک — آیت 1

د کلمو معناګانې:

• تَبَارَكَ: د الله تعالی صفت دی، چې معنی یې ده: ډېر برکت والا، چې خیر یې ډېر او احسان یې پراخ دی.
• بِيَدِهِ: د هغه په واک او قدرت کې دی.
• الْمُلْكُ: بادشاهي، واکمني او سلطنت، چې د دنیا او آخرت دواړه شامل دي.
• قَدِيرٌ: پر هر څه توانا او واکمن.

د آیت تفسیر:

الله تعالی ډېر برکت والا او لوی ذات دی، چې خیر او احسان یې پر ټولو مخلوقاتو پراخ شوی دی. هغه ذات چې د دنیا او آخرت ټول سلطنت او واکمني یوازې د هغه په لاس کې ده، او د هغه امر او قضا په دواړو نړیو کې نافذه ده. هغه پر هر شي بشپړ قدرت لري، نو هېڅ شی د هغه له قوت او ارادې نه بهر نه دی، او هېڅ کار د هغه لپاره ګران نه دی.

د دې آیت څخه دا هم معلومېږي چې الله تعالی ته د "لاس" صفت ثابت دی، خو لکه څنګه چې د هغه د جلال او عظمت له شان سره سمون لري، پرته له تشبیه او کیفیت څخه.

د آیت څخه ترلاسه شوې فايدې:

1. د الله تعالی د برکت او احسان یادونه موږ ته دا ورزده کوي چې د هغه پر نعمتونو تل شکر ادا کړو او له هغه څخه د نور خیر غوښتنه وکړو.
2. دا چې ټول سلطنت د الله په لاس کې دی، موږ ته ډاډ راکوي چې د دنیا چارې د هغه په اراده پرمخ ځي، نو باید یوازې له هغه څخه ووېرېږو او یوازې هغه ته امید وتړو.
3. د الله تعالی پر بشپړ قدرت باندې باور، د مسلمان زړه ته سکون او اطمینان ورکوي، ځکه چې پوهېږي هېڅ کار د هغه لپاره ستونزمن نه دی، نو دعا او توکل یې په هر حالت کې مؤثر دی.
4. دا آیت موږ ته د الله تعالی د عظمت او لویوالي یادونه کوي، چې د هغه په وړاندې د تواضع او عاجزۍ احساس رامنځته کوي او له تکبر او غرور څخه یې ساتي.