スーラアル・ムルク節 6 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : かれらの主を信じない者には，地獄の懲罰がある。何と悪い帰り所であることよ。

アル・ムルク · 6/30

翻訳ローマ字 — アル・ムルク

وَلِلَّذِينَ كَفَرُواْ بِرَبِّهِمۡ عَذَابُ جَهَنَّمَۖ وَبِئۡسَ ٱلۡمَصِيرُ ۝٦

🔤 Transliteration

Wa lillazeena kafaroo bi rabbihim `azaabu jahannama wa bi`sal maseer

📖 翻訳 (日本語意味)

📖 日本語意味

かれらの主を信じない者には，地獄の懲罰がある。何と悪い帰り所であることよ。

🌐 Additional reference in 한국어

🎧 聴く

4ثُمَّ ٱرۡجِعِ ٱلۡبَصَرَ كَرَّتَيۡنِ يَنقَلِبۡ إِلَيۡكَ ٱلۡبَصَرُ خَاسِئًا وَهُوَ حَسِيرٌ

それで今一度，目を上げて見るがいい。あなたの視線は，（何の欠陥も捜し出せず）只ぼんやりしてもとに戻るだけである。

5وَلَقَدۡ زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنۡيَا بِمَصَٰبِيحَ وَجَعَلۡنَٰهَا رُجُومًا لِّلشَّيَٰطِينِۖ وَأَعۡتَدۡنَا لَهُمۡ عَذَابَ ٱلسَّعِيرِ

かれは灯明（星）をもって，最下層の天を飾り，悪魔たちに対する磔（流星）となし，またかれらのために烈火の懲罰を準備した。

6وَلِلَّذِينَ كَفَرُواْ بِرَبِّهِمۡ عَذَابُ جَهَنَّمَۖ وَبِئۡسَ ٱلۡمَصِيرُ

かれらの主を信じない者には，地獄の懲罰がある。何と悪い帰り所であることよ。

7إِذَآ أُلۡقُواْ فِيهَا سَمِعُواْ لَهَا شَهِيقًا وَهِيَ تَفُورُ

かれらがその中に投げ込まれる時，それ（地獄）が沸騰するかのように不気味で忌しい音でうなるのをかれらは聞こう。

8تَكَادُ تَمَيَّزُ مِنَ ٱلۡغَيۡظِۖ كُلَّمَآ أُلۡقِيَ فِيهَا فَوۡجٌ سَأَلَهُمۡ خَزَنَتُهَآ أَلَمۡ يَأۡتِكُمۡ نَذِيرٌ

激しい怒りのために破裂するかのようである。一団がその中に投げ込まれる度に，そこの看守はかれらに，「あなたがたに，警告者はやって来なかったのか。」と問う。

アル・ムルククルアーン目次

30節

MeccanRevelation

6節

スーラ節 6/30 — アル・ムルク الملك (Meccan). 読む聴く翻訳 (日本語). 聴く: アル・ムルク聴く, アル・ムルク翻訳, アル・ムルク mp3, アル・ムルク pdf. 節 4–8. 日本語意味: 한국어.

クルアーン

Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers

スーラ アル・ムルク — 節 6