Sura El-Mulk — Ajet 7

Značenja riječi:

• šehīk (شَهِيقًا): užasan, grozan zvuk; najružniji glas koji se može čuti, poput glasnog i odvratnog krika.
• tefūr (تَفُورُ): ključa i vrije snažno, poput vode koja jako vrije u loncu.

Tumačenje ajeta:

Kada nevjernici budu bačeni u Džehennem, čut će iz njega užasan i grozan zvuk koji izaziva strah i užas. To je zvuk koji dopire iz vatre dok ona ključa i vrije snažno, poput lonca koji vrije na jakoj vatri. Ovaj ajet opisuje stanje užasa i strave koje čeka one koji su poricali Allahovu moć i Njegove poslanike. Njihovo bacanje u vatru nije običan ulazak, već je praćeno zvukovima koji slama srca i užasava duše, a vatra je u punom ključanju, spremna da ih proguta. Ovaj opis služi kao upozorenje ljudima prije nego što bude kasno, dok još imaju priliku da se pokaju i vrate Allahu.

Pouke iz ajeta:

• Ovaj ajet nas podsjeća na stvarnost Džehennema i njegove užase, kako bismo ozbiljno shvatili posljedice naših postupaka.
• Upozorava nas da ne budemo nemarni prema Allahovim naredbama i zabranama, jer posljedice mogu biti strašne.
• Podstiče nas da tražimo Allahovu zaštitu od Džehennema i da činimo dobra djela koja će nas od njega udaljiti.
• Ajet nas uči da je vjerovanje u ono što je Allah obećao – i nagradu i kaznu – dio našeg imana, i da to vjerovanje treba da nas pokrene na dobro i odvrati od zla.