Surah Al-Mulk — Talata 7

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• أُلْقُوا – itinapon o inihagis nang may pagkaaba at pagkapahiya.
• شَهِيقًا – isang napakalakas at kasuklam-suklam na tunog, katulad ng paghingal ng asno o sigaw na nakakatakot.
• تَفُورُ – kumukulo nang matindi, tulad ng kalderong naglalagablab sa sobrang init.

Interpretasyon ng Talata:

Kapag ang mga hindi sumasampalataya ay itinapon sa Impiyerno, maririnig nila mula rito ang isang nakasisindak na tunog — isang malakas na ingay na puno ng poot at pagbabanta, na katulad ng paghingal ng isang hayop na nasa matinding paghihirap. Ang Impiyerno ay kumukulo nang may matinding init, tulad ng isang kalderong puno ng tubig na kumukulo nang sobra, na tila ba nag-aapoy ang galit nito sa mga taong lumuwas sa utos ng Diyos. Ang tanawing ito ay bahagi ng kahihiyan at parusang naghihintay sa kanila sa Kabilang Buhay.

Mga Aral at Benepisyo:

1. Ang talatang ito ay nagpapakita ng katotohanan ng Impiyerno at ng matinding parusa nito, upang ang mga tao ay mag-ingat at lumayo sa mga gawaing magdadala sa kanila roon.
2. Ang paglalarawan ng tunog at pagkulo ng Impiyerno ay isang babala na ang mga kasalanan ay may malubhang kahihinatnan, kaya't dapat magmadali ang bawat isa sa pagsisisi at pagbabalik sa tamang landas.
3. Ang pagbanggit sa mga detalye ng parusa ay nagpapakita ng katarungan ng Diyos — Siya ay hindi nagpapabaya sa mga gumagawa ng masama, at ang Kanyang babala ay totoo at tiyak na mangyayari.
4. Ang talatang ito ay nag-uudyok sa mga mananampalataya na magpasalamat sa gabay ng Islam, na nagliligtas sa kanila mula sa ganitong kakila-kilabot na kahihinatnan, at nagpapalakas ng kanilang pananampalataya at pagsunod sa mga utos ng Diyos.