Аль-Мульк сүрөсү Аят 7 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Качан алар анын (тозоктун) ичине ташталганда, коркунучтуу добушун угушат! Ал…

Аль-Мульк · 7/30

Котормо Транслитерация — Аль-Мульк сүрөсү

إِذَا أُلْقُوا فِيهَا سَمِعُوا لَهَا شَهِيقًا وَهِيَ تَفُورُ ۝٧

🔤 Transliteration

Izaaa ulqoo feehaa sami`oo lahaa shaheeqanw wa hiya tafoor

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Качан алар анын (тозоктун) ичине ташталганда, коркунучтуу добушун угушат! Ал кайнап турган

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Сөздөрдүн мааниси:

أُلْقُوا — ыргытылды, ташталды.
شَهِيقًا — эң жагымсыз, оор үн; кыйкырык, бакырык.
تَفُورُ — кайнайт, кайнап турат.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Каапырлар тозокко ыргытылган кезде, алар андан эң жагымсыз, оор үндү угушат. Ал үн кайгы-капа менен аралашкан бакырыкка окшош болот. Тозок оту казан кайнагандай катуу кайнап турат. Бул көрүнүш тозоктун канчалык коркунучтуу жана катуу экенин көрсөтөт. Ал жердеги азаптын оордугу ушунчалык чоң болот.

Алынуучу пайдалар:

Бул аят бизге тозоктун реалдуу экенин жана анын азабынын канчалык оор экенин эскертет.
Аллах Таала адилеттүү, ошондуктан күнөөкөрлөрдү эскертүү менен аларга тообо кылууга мүмкүнчүлүк берет.
Ыймандуу адам бул дүйнөдө жакшылык кылып, тозоктон сактанууга аракет кылат.
Куранды окуп, андагы эскертүүлөрдөн сабак алуу — бактылуулуктун жолу.

📜 Аят 5-9 — Аль-Мульк сүрөсү

5وَلَقَدْ زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِمَصَابِيحَ وَجَعَلْنَاهَا رُجُومًا لِّلشَّيَاطِينِ ۖ وَأَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابَ السَّعِيرِ

Биз дүйнө асманын жылдыз-чырактар менен кооздоп, аларды шайтандар үчүн атылуучу таш кылдык. Жана Биз алар (шайтандар) үчүн (Акыретте) тозок азабын даярдап койдук.”

6وَلِلَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ ۖ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ

Жана Раббисине каапыр болгон адамдар үчүн тозок азабы бар! Ал эң жаман кайтуу

7إِذَا أُلْقُوا فِيهَا سَمِعُوا لَهَا شَهِيقًا وَهِيَ تَفُورُ

Качан алар анын (тозоктун) ичине ташталганда, коркунучтуу добушун угушат! Ал кайнап турган

8تَكَادُ تَمَيَّزُ مِنَ الْغَيْظِ ۖ كُلَّمَا أُلْقِيَ فِيهَا فَوْجٌ سَأَلَهُمْ خَزَنَتُهَا أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَذِيرٌ

(Тозок өзүнө ташталган каапырлардан) каардангандан улам жарылып кеткидей болот! Ар качан ага бир жамаат (каапырлар) ташталганда, анын (периште) кароолчулары: «Эмне силерге (ушул тозок жөнүндө) кабар берген пайгамбар келбеди беле?»-деп сурайт

9قَالُوا بَلَىٰ قَدْ جَاءَنَا نَذِيرٌ فَكَذَّبْنَا وَقُلْنَا مَا نَزَّلَ اللَّهُ مِن شَيْءٍ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا فِي ضَلَالٍ كَبِيرٍ

Алар айтышат: “Ооба, ырас бизге эскертүүчү-пайгамбар келген. Бирок, биз аны жалганчыга чыгарып: «Аллаһ (силерге) эч нерсе түшүргөн эмес! Силер эң чоң адашуудагы адамсыңар!» дегенбиз”

← Аят 6 📖 Аль-Мульк Аят 8 →

Аль-МулькКуран тизмеси

30Аят

MeccanRevelation

7Аят

Котормо — Аль-Мульк 7

Аль-Мульк сүрөсү Аят 7 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Качан алар анын (тозоктун) ичине ташталганда, коркунучтуу добушун угушат! Ал…

Сүрөсү Аят 7/30 — Аль-Мульк сүрөсү الملك (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Мульк сүрөсү Укта, Аль-Мульк сүрөсү Котормо, Аль-Мульк сүрөсү mp3, Аль-Мульк сүрөсү pdf. Аят 5–9. Кыргызча: Русский.