Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- أُلْقُوا — dicampakkan / dilemparkan dengan kasar.
- شَهِيقًا — suara yang sangat mengerikan dan tidak menyenangkan, iaitu bunyi seperti suara keldai yang paling buruk.
- تَفُورُ — mendidih dengan hebat, seperti air dalam periuk yang meluap-luap kerana terlalu panas.
Tafsiran Ayat:
Apabila orang-orang kafir itu dicampakkan ke dalam neraka Jahanam, mereka akan mendengar bunyi suara neraka yang amat dahsyat dan mengerikan — iaitu bunyi seperti suara keldai yang paling hodoh. Neraka itu ketika itu sedang mendidih dengan hebatnya, meluap-luap seperti air dalam periuk besar yang sedang menggelegak kerana kepanasan yang amat sangat.
Suara ini bukan sekadar bunyi biasa, tetapi ia adalah suara yang menggambarkan kemurkaan Allah dan betapa dahsyatnya azab yang menanti. Ia adalah suara yang memecahkan ketenangan dan menimbulkan ketakutan yang amat sangat kepada sesiapa yang mendengarnya. Apabila mereka mendengar bunyi itu, hati mereka menjadi gementar dan mereka menyedari bahawa mereka akan menghadapi azab yang tiada taranya.
Bayangkanlah keadaan neraka yang sedang mendidih itu — ia bukan sekadar api yang menyala, tetapi ia adalah api yang sedang menggelegak dengan kemarahan, bersedia untuk menyambar dan membakar sesiapa sahaja yang dicampakkan ke dalamnya. Ini adalah gambaran yang amat jelas tentang betapa dahsyatnya azab Allah bagi mereka yang ingkar dan derhaka kepada-Nya.
Pengajaran dan Peringatan:
Wahai saudara-saudara sekalian, ayat ini adalah satu peringatan yang amat tegas daripada Allah SWT kepada kita semua. Ia menggambarkan betapa mengerikannya azab neraka bagi mereka yang memilih jalan kekufuran dan kemaksiatan. Namun, Allah Yang Maha Penyayang telah memberikan kita peluang untuk bertaubat dan kembali kepada-Nya sebelum terlambat.
Janganlah kita menjadi seperti mereka yang hanya menyesal apabila telah berada di dalam neraka, kerana pada ketika itu penyesalan tidak lagi berguna. Marilah kita manfaatkan kehidupan di dunia ini untuk meningkatkan keimanan dan ketakwaan kita kepada Allah SWT. Setiap amal soleh yang kita lakukan, setiap dosa yang kita tinggalkan, setiap langkah menuju keredhaan Allah adalah penyelamat kita daripada azab yang dahsyat ini.
Semoga Allah SWT melindungi kita semua daripada api neraka dan memberikan kita kekuatan untuk sentiasa berada di jalan yang lurus. Aamiin.
📜 Ayat 5-9 — Surah Al-Mulk
Terjemahan — Al-Mulk 7
Surah Al-Mulk Ayat 7 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Apabila mereka dicampakkan ke dalamnya, mereka mendengar suara jeritannya meraung-raung,…Surah Ayat 7/30 — Surah Al-Mulk الملك (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Al-Mulk Dengar, Surah Al-Mulk Terjemahan, Surah Al-Mulk mp3, Surah Al-Mulk pdf. Ayat 5–9. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Monday, September 7, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








