Sura Al-Qalam — Versetto 38

Spiegazione delle parole:

• "Inna lakum fihi": In questo libro (il libro rivelato che affermate di possedere).
• "Lama takhayyarun": Tutto ciò che scegliete e desiderate per voi stessi nell'Aldilà.

Interpretazione della nobile ayat:

Dopo aver menzionato la minaccia e l'avvertimento per coloro che negano la verità, Allah continua a confutare le loro false pretese. I miscredenti della Mecca affermavano che, se vi fosse stata una ricompensa o una punizione nell'Aldilà, essi sarebbero stati trattati meglio dei credenti e avrebbero ottenuto ciò che desideravano. Questa ayat risponde a questa presunzione con una domanda retorica: "Avete forse un libro rivelato da Allah in cui leggete che il disobbediente sarà trattato come l'obbediente? Se così fosse, allora in quel libro trovereste davvero tutto ciò che scegliete e desiderate!"

La realtà è che nessun libro rivelato da Allah contiene tale ingiustizia o favoritismo. Al contrario, tutti i libri celesti confermano che ciascuno sarà ricompensato secondo le proprie azioni: chi fa del bene sarà ricompensato con il bene, e chi fa del male sarà punito per il suo male. Non esiste alcuna scrittura divina che prometta ai miscredenti ciò che essi pretendono.

Messaggio e riflessione:

Questa ayat ci insegna una verità fondamentale: la giustizia di Allah è perfetta e assoluta. Nessuno può pretendere privilegi speciali senza aver compiuto opere buone. Il desiderio di ottenere ciò che si vuole senza sforzo è un'illusione che svanisce davanti alla verità divina.

L'Islam ci offre una via chiara: la felicità eterna non si ottiene con i desideri, ma con la fede sincera e le buone azioni. Allah, nella Sua infinita misericordia, ha aperto la porta del pentimento a tutti, e ci ha promesso che chiunque si rivolga a Lui con cuore sincero troverà la Sua accoglienza e il Suo perdono.

Non lasciamoci ingannare dalle false speranze. Il nostro Signore è Giusto e non fa torto a nessuno. Ogni anima raccoglierà ciò che ha seminato. Questa è la promessa veritiera che troviamo in tutti i libri rivelati, ed è la via della salvezza nel Giorno in cui nessuna anima potrà giovare a un'altra.