Sura Al-Kalam — Werset 38

Znaczenie słów:

• تَخَيَّرُونَ – wybieracie sobie, pragniecie dla siebie tego, co wam odpowiada i czego sobie życzycie.

Interpretacja:

W tym wersecie Bóg zwraca się do niewierzących, którzy twierdzili, że w Dniu Sądu otrzymają taką samą nagrodę jak wierzący. Mówi im: „Czy posiadacie księgę objawioną od Boga, w której moglibyście przeczytać, że w życiu ostatecznym otrzymacie to, co sobie wybierzecie i czego zapragniecie?”. Jest to pytanie retoryczne, które ma wykazać bezpodstawność ich roszczeń. Odpowiedź jest oczywista – nie posiadają żadnego takiego pisma ani dowodu. Ich życzenia i wyobrażenia o tym, że w zaświatach będą mieli to, co sami wybiorą, są czystą iluzją, pozbawioną jakiegokolwiek oparcia w objawieniu. Żaden z ksiąg zesłanych przez Boga nie daje im takiej obietnicy, a wręcz przeciwnie – wszystkie zapowiadają, że o losie człowieka w życiu ostatecznym decyduje jego wiara i uczynki, a nie pragnienia i zachcianki.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Wiara w życie ostateczne nie opiera się na życzeniach i marzeniach, lecz na prawdzie objawionej przez Boga. Człowiek powinien kierować się tym, co przekazał Stwórca, a nie tym, co podpowiada mu jego własne „ja”.
2. Sprawiedliwość Boga jest doskonała – nie daje On nikomu tego, czego ten sobie życzy bez podstaw, lecz nagradza według zasług i uczynków. To uczy nas pokory i odpowiedzialności za nasze postępowanie.
3. Ten werset przypomina, że złudne nadzieje nie zbawią człowieka. Jedyną drogą do szczęścia w życiu ostatecznym jest podążanie za wskazaniami Boga i Jego Posłańca, a nie poleganie na własnych wyobrażeniach.
4. Zachęca nas do refleksji nad tym, że każdy z nas powinien szukać prawdy w źródłach objawionych – w Koranie i Sunncie – a nie w spekulacjach i życzeniowych myśleniach, które prowadzą donikąd.