سوڕەتی قه‌له‌م ئایه‌ت 38 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : تا هه‌رچی ئێوه بتانه‌وێت به ئاره‌زووی خۆتان هه‌ڵی بژێرن؟!

قه‌له‌م · 38/52

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی قه‌له‌م

إِنَّ لَكُمْ فِيهِ لَمَا تَخَيَّرُونَ ۝٣٨

🔤 Transliteration

Inna lakum feehi lamaa takhaiyaroon

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

تا هه‌رچی ئێوه بتانه‌وێت به ئاره‌زووی خۆتان هه‌ڵی بژێرن؟!

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

ووشه‌كانی ئایه‌ته‌كه:

«تَخَيَّرُونَ» به‌ واتای «هه‌ڵبژاردن و ڤه‌بژاردنی ئه‌و شته‌ی كه‌ دڵت ده‌وێت و حه‌زی لێده‌كه‌یت» دێت.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئه‌ی خواپه‌رستان، ئه‌گه‌ر ئێوه گومانتان هه‌یه‌ كه‌ له‌ ڕۆژی دواییدا بۆتان هه‌یه‌ ئه‌و شته‌ی كه‌ خۆتان هه‌ڵی‌ده‌بژێرن و ئاره‌زووی ده‌كه‌ن، ئه‌وه‌ بۆچی به‌م شێوه‌یه‌ قسه‌ ده‌كه‌ن؟ ئایا پەڕتووکێك له‌ ئاسمانه‌وه‌ بۆتان نێردراوه‌ كه‌ تیایدا فێر ده‌بن كه‌ گوناهكار و یاخی وەك چاكەكار و مل‌كه‌چ پاداشتی یه‌كسان ده‌درێنه‌وه‌؟ ئه‌گه‌ر وا بێت، ئه‌وه‌ به‌ڕاستی له‌و پەڕتووكه‌دا بۆتان هه‌یه‌ ئه‌و شته‌ی كه‌ دڵتان ده‌وێت و هه‌ڵی‌ده‌بژێرن. به‌ڵام ئه‌م قسه‌یه‌ هه‌رگیز ڕاست نییه‌، چونكه‌ هیچ پەڕتووكێكی ئاسمانی و هیچ به‌ڵگه‌یه‌كی شه‌رعی له‌سه‌ر ئه‌م بانگه‌شه‌یه‌ نییه‌.

ئه‌ی خوشكه‌ و برای باوه‌ڕدار، ئه‌م ئایه‌ته‌ به‌ڵگه‌یه‌كی ڕوونه له‌سه‌ر ئه‌وه‌ی كه‌ قورئانی پیرۆز هه‌رگیز ڕێگه‌ به‌ خه‌یاڵی به‌تاڵ و ئاره‌زووی نه‌به‌سوود نادات. خوای گه‌وره‌ دادپه‌روه‌رێكی تۆڕاوه‌یه‌ و هه‌ر كه‌سێك به‌گوێره‌ی كرده‌وه‌كانی پاداشت ده‌كاته‌وه‌: چاكه‌كار به‌هه‌شتی به‌رین و ڕه‌حمه‌ت، گوناهكار به‌ دۆزه‌خ و سزای به‌ئێش. ئه‌م حه‌قیقه‌ته‌ ده‌بێت وای لێبكەین به‌رده‌وام له‌ چاكه‌كاری و خواناسی‌دا كۆشش بكه‌ین و خۆمان له‌و خه‌یاڵانه‌ به‌دوور بگرین كه‌ ده‌كرێت به‌بێ كرده‌وه‌ی چاك، به‌هه‌شت بده‌ین به‌ده‌ستمان. باوه‌ڕی ڕاسته‌قینه‌ ئه‌وه‌یه‌ كه‌ ڕزگاری و سه‌رفرازی هه‌ر له‌ ڕێگه‌ی فه‌رمانبه‌رداری خوا و پێشه‌وی پێغهمبهرمان (صلى الله عليه وسلم) ‌وه‌ ده‌ستده‌كه‌وێت، نه‌ك به‌هیوا و خه‌یاڵی به‌تاڵ.

📜 ئایه‌ت 36-40 — سوڕەتی قه‌له‌م

36مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ

ئه‌وه چیتانه‌؟ چۆن حوکم و بڕیاری ناڕه‌وای وا ده‌رده‌که‌ن!!

37أَمْ لَكُمْ كِتَابٌ فِيهِ تَدْرُسُونَ

ئایا کتێبێکی ئاسمانیتان بۆ هاتووه‌، تیایدا بخوێنن؟!...

38إِنَّ لَكُمْ فِيهِ لَمَا تَخَيَّرُونَ

تا هه‌رچی ئێوه بتانه‌وێت به ئاره‌زووی خۆتان هه‌ڵی بژێرن؟!

39أَمْ لَكُمْ أَيْمَانٌ عَلَيْنَا بَالِغَةٌ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ ۙ إِنَّ لَكُمْ لَمَا تَحْكُمُونَ

یان سوێندتان له‌سه‌رمانه که تاڕۆژی قیامه‌ت هه‌ر چیتان بوێت ئه‌وه بێت؟!

40سَلْهُمْ أَيُّهُم بِذَٰلِكَ زَعِيمٌ

پرسیاریان لێ بکه بزانه کامیان زامنی ئه‌و کاره‌یه‌!!

→ ئایه‌ت 37 📖 قه‌له‌م ئایه‌ت 39 ←

قه‌له‌مپێڕست

52ئایه‌ت

MeccanRevelation

38ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — قه‌له‌م 38

سوڕەتی قه‌له‌م ئایه‌ت 38 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : تا هه‌رچی ئێوه بتانه‌وێت به ئاره‌زووی خۆتان هه‌ڵی بژێرن؟!

سوڕەتی ئایه‌ت 38/52 — سوڕەتی قه‌له‌م القلم (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی قه‌له‌م گوێت لێبگرە, سوڕەتی قه‌له‌م وه‌رگێڕان, سوڕەتی قه‌له‌م mp3, سوڕەتی قه‌له‌م pdf. ئایه‌ت 36–40. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3