Den Hellige Koranen › Al-Qalam › Vers 47
Al-Qalam · 47/52
Oversettelse Translitterasjon — Al-Qalam
أَمْ عِندَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ ۝٤٧
🔤 Transliteration
Am `indahumul ghaibu fahum yaktuboon
📖 Oversettelse (På Norsk)
📖 På Norsk
Eller har de hånd om det skjulte, så de noterer?
🌐 Additional reference in Svenska
🌐 Svenska
Eller har de [sådan kunskap om] den verklighet som är dold för människor att de [kan] skriva ned [vad de vet]?
🎧 Lytt

📜 Vers 45-49 — Al-Qalam

45وَأُمْلِي لَهُمْ ۚ إِنَّ كَيْدِي مَتِينٌ
Jeg gir dem frist. Sannelig, Min plan står fast.
46أَمْ تَسْأَلُهُمْ أَجْرًا فَهُم مِّن مَّغْرَمٍ مُّثْقَلُونَ
Forlanger du vel betaling av dem, så de nedtynges av gjeld?
47أَمْ عِندَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ
Eller har de hånd om det skjulte, så de noterer?
48فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تَكُن كَصَاحِبِ الْحُوتِ إِذْ نَادَىٰ وَهُوَ مَكْظُومٌ
Vent i tålmod på Herrens avgjørelse, og vær ikke som mannen i fisken (Jonas), som ropte i desperasjon.
49لَّوْلَا أَن تَدَارَكَهُ نِعْمَةٌ مِّن رَّبِّهِ لَنُبِذَ بِالْعَرَاءِ وَهُوَ مَذْمُومٌ
Hvis ikke Herrens godhet hadde nådd ham, ville han vært kastet opp på en øde strand, og vært en bebreidet.
← Vers 46 📖 Al-Qalam Vers 48 →
Al-QalamKoranregister
52Vers
MekkanskRevelation
47Vers

Oversettelse — Al-Qalam 47

Sure Al-Qalam Vers 47 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Eller har de hånd om det skjulte, så de noterer?

Sure Vers 47/52 — Al-Qalam القلم (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Al-Qalam Lytt, Al-Qalam Oversettelse, Al-Qalam mp3, Al-Qalam pdf. Vers 45–49. På Norsk: Svenska.


📚 Den Hellige Koranen 🎧 Lytt mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Koranen
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers