Al-Qalam · 47/52
Baalikan Kabatiya — Al-Qalam
أَمْ عِندَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ ۝٤٧
Am `indahumul ghaibu fahum yaktuboon
📖 Kabaalikan Maranao
Antawaa ba zisii kiran so migagaib, na siran i pphanorat on

🎧 Pamakin'eg


📜 Ayat 45-49 — Al-Qalam

45وَأُمْلِي لَهُمْ ۚ إِنَّ كَيْدِي مَتِينٌ
Na pakadadamayn Ko siran. Mataan! a so antangan Akn na maylot
46أَمْ تَسْأَلُهُمْ أَجْرًا فَهُم مِّن مَّغْرَمٍ مُّثْقَلُونَ
Ba ka kiran pphangni sa sokay, a siran na minipnd kiran a bayadan
47أَمْ عِندَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ
Antawaa ba zisii kiran so migagaib, na siran i pphanorat on
48فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تَكُن كَصَاحِبِ الْحُوتِ إِذْ نَادَىٰ وَهُوَ مَكْظُومٌ
Na phantang ka ko kokoman o Kadnan ka, go oba kamabaloy a lagid o (Yonos a) miyatago ko (tiyan o) sda; gowani a makapangangarapan, a skaniyan na kammnmnan
49لَّوْلَا أَن تَدَارَكَهُ نِعْمَةٌ مِّن رَّبِّهِ لَنُبِذَ بِالْعَرَاءِ وَهُوَ مَذْمُومٌ
Oda raota skaniyan o limo a phoon ko Kadnan iyan, na mataan a imbowang Ami ko taog, a pagilidan, a skaniyan na kapapaawingan
Al-QalamKalis o Qur-an
52Ayat
MeccanRevelation
47Ayat

Baalikan — Al-Qalam 47

Surah Al-Qalam Ayat 47 - Batiya, Pamakin'eg, Baalikan, Maranao : Antawaa ba zisii kiran so migagaib, na siran i pphanorat…

Surah Ayat 47/52 — Al-Qalam القلم (Meccan). Batiya Pamakin'eg Baalikan (Maranao). Pamakin'eg: Al-Qalam Pamakin'eg, Al-Qalam Baalikan, Al-Qalam mp3, Al-Qalam pdf. Ayat 45–49. Kabaalikan Maranao: Filipino.




Qur-an a Soti


Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers