سورت قلم — آیت 50

د کلمو معناګانې:

• فَاجْتَبَاهُ: خپل رب هغه وټاکه، غوره يې کړه او خاص کړه.
• الصَّالِحِينَ: هغه کسان چې نیتونه، خبرې او عملونه يې سم او ښه وي.

تفسیر:

نو د هغه رب هغه (يونس عليه السلام) وټاکه او خاص کړه، د هغه توبه يې قبوله کړه او هغه يې د خپلو صالحو بندگانو له ډلې وګرځاوه. دا د الله تعالی له لورې د هغه د غوره کولو او لوړ مقام ورکولو خبره ده، چې هغه يې د رسولۍ او نبوت لپاره وټاکه او د هغه له خوا يې توبه ومنله. الله تعالی هغه د هغو پيغمبرانو په ډله کې شامل کړ چې نیتونه، خبرې او عملونه يې سم او پاک وو، او د الله تعالی په حکمونو يې بشپړ صبر او رضا ښودله.

فايدې:

1. الله تعالی د خپلو بندگانو توبه مني او هغوی ته بيا هم د لوړ مقام ورکوي، که څه هم هغوی څه خطا کړې وي.
2. د الله تعالی رحمت دومره پراخ دی چې د هغه بنده له سختې ازمايښت وروسته بيا هم د صالحينو په ډله کې شاملېدای شي.
3. د الله تعالی انتخاب او اجتبا (غوره کول) د هغه د حکمت پر بنسټ وي، او هغه خپل بندگان د دوی د توبې او اخلاص له مخې لوړ مقام ورکوي.
4. د صالحينو په ډله کې شاملېدل تر ټولو لوړ مقام دی، چې هر مسلمان يې بايد هيله ولري او د هغه لپاره هلې ځلې وکړي.