سورت قلم آیت 50 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : نو دى خپل رب غوره كړ، پس دى يې له…

قلم · 50/52

ژباړه لیکلاسته — قلم

فَاجْتَبَاهُ رَبُّهُ فَجَعَلَهُ مِنَ الصَّالِحِينَ ۝٥٠

🔤 Transliteration

Fajtabaahu rabbuhoo faja`alahoo minas saaliheen

📖 ژباړه (پښتو)

📖 پښتو

نو دى خپل رب غوره كړ، پس دى يې له صالحانو څخه وګرځاوه

🌐 Additional reference in فارسی

🎧 واورئ

📜 آیت 48-52 — قلم

48فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تَكُن كَصَاحِبِ الْحُوتِ إِذْ نَادَىٰ وَهُوَ مَكْظُومٌ

نو ته د خپل رب حكم ته صبر كوه او د كب (مهي) والا (يونس) په شان مه كېږه، كله چې ده اواز وكړ، په داسې حال كې چې له غم نه ډك و

49لَّوْلَا أَن تَدَارَكَهُ نِعْمَةٌ مِّن رَّبِّهِ لَنُبِذَ بِالْعَرَاءِ وَهُوَ مَذْمُومٌ

كه چېرې داسې نه وى چې ده ته د خپل رب مهرباني ورسېدله (نو) دى به خامخا په سپېره میدان كې غورځول شوى و، په داسې حال كې چې دى به مذموم (ملامت كړى شوى) و

50فَاجْتَبَاهُ رَبُّهُ فَجَعَلَهُ مِنَ الصَّالِحِينَ

نو دى خپل رب غوره كړ، پس دى يې له صالحانو څخه وګرځاوه

51وَإِن يَكَادُ الَّذِينَ كَفَرُوا لَيُزْلِقُونَكَ بِأَبْصَارِهِمْ لَمَّا سَمِعُوا الذِّكْرَ وَيَقُولُونَ إِنَّهُ لَمَجْنُونٌ

او بېشكه شان دا دى چې كافران شوي خلق نژدې وو چې تا په خپلو سترګو سره خامخا وښیوي، كله چې دوى ذكر (قرآن) واورېده او دوى وايي چې بېشكه دى خامخا لېونى دى

52وَمَا هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ

حال دا چې دغه (قرآن) نه دى مګر د عالمونو لپاره نصیحت

→ آیت 49 📖 قلم آیت 51 ←

قلمقرآن فهرست

52آیت

MeccanRevelation

50آیت