Surah Al-Qalam Talata 50 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : Datapuwa’t pinili siya ng kanyang Panginoon at inihanay siya sa…

Al-Qalam · 50/52

Salin Transliterasyon — Al-Qalam

فَاجْتَبَاهُ رَبُّهُ فَجَعَلَهُ مِنَ الصَّالِحِينَ ۝٥٠

🔤 Transliteration

Fajtabaahu rabbuhoo faja`alahoo minas saaliheen

📖 Salin (Sa Filipino)

📖 Sa Filipino

Datapuwa’t pinili siya ng kanyang Panginoon at inihanay siya sa lipon ng mga matutuwid

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 Pakinggan

📜 Talata 48-52 — Al-Qalam

48فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تَكُن كَصَاحِبِ الْحُوتِ إِذْ نَادَىٰ وَهُوَ مَكْظُومٌ

Kaya’t maghintay ng may pagtitiyaga sa Pasya ng iyong Panginoon, at huwag matulad sa Kasamahan ng Isda, nang siya ay manikluhod (sa Amin) samantalang siya ay nasa matinding kapighatian. (Tunghayan ang Qur’an)

49لَّوْلَا أَن تَدَارَكَهُ نِعْمَةٌ مِّن رَّبِّهِ لَنُبِذَ بِالْعَرَاءِ وَهُوَ مَذْمُومٌ

Kung nangyaring ang Biyaya ng kanyang Panginoon ay hindi sumapit sa kanya, katotohanang siya (ay naiwan sa tiyan ng Isda, datapuwa’t Aming pinatawad siya), kaya’t siya ay itinapon sa hantad na dalampasigan habang siya ang dapat sisihin

50فَاجْتَبَاهُ رَبُّهُ فَجَعَلَهُ مِنَ الصَّالِحِينَ

Datapuwa’t pinili siya ng kanyang Panginoon at inihanay siya sa lipon ng mga matutuwid

51وَإِن يَكَادُ الَّذِينَ كَفَرُوا لَيُزْلِقُونَكَ بِأَبْصَارِهِمْ لَمَّا سَمِعُوا الذِّكْرَ وَيَقُولُونَ إِنَّهُ لَمَجْنُونٌ

At katotohanan, ang mga hindi sumasampalataya ay halos palagpasin ka ( o mabilis na makaraan) sa pamamagitan ng kanilang namumuhing mga mata kung kanilang napapakinggan ang Paala-ala (ang Babala, ang Qur’an) at sila ay nagsasabi: “Katotohanang siya (Muhammad) ay isang baliw!”

52وَمَا هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ

Datapuwa’t ito ay wala ng iba, maliban na isang Paala-ala sa lahat ng mga nilalang

← Talata 49 📖 Al-Qalam Talata 51 →

Al-QalamTalaan ng Quran

52Talata

MeccanRevelation

50Talata

Salin — Al-Qalam 50

Surah Al-Qalam Talata 50 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : Datapuwa’t pinili siya ng kanyang Panginoon at inihanay siya sa…

Surah Talata 50/52 — Al-Qalam القلم (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: Al-Qalam Pakinggan, Al-Qalam Salin, Al-Qalam mp3, Al-Qalam pdf. Talata 48–52. Sa Filipino: Melayu.

📚 Banal na Quran 🎧 Pakinggan mp3 ⬇ mp3