笔章 · 50/52
翻译 音译 — 章 笔章
فَاجْتَبَاهُ رَبُّهُ فَجَعَلَهُ مِنَ الصَّالِحِينَ ۝٥٠
Fajtabaahu rabbuhoo faja`alahoo minas saaliheen
📖 中文意思
嗣后,他的主拣选了他,并使他入於善人之列。

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • اجتباه: اختاره واصطفاه.
  • الصالحين: الذين صلحت نياتهم وأعمالهم وأقوالهم، وهم الأنبياء والمرسلون ومن سار على نهجهم.

التفسير:

فاختاره ربه واصطفاه لرسالته، ويسّر له التوبة وقبولها، فأخرجه من ظلمة الحوت ومن الغمّ الذي كان فيه، وجعله من عباده الصالحين الذين صلحت سرائرهم وعلانيتهم، وهم الأنبياء الذين اختصهم الله بكرامته وهداهم إلى سواء السبيل.

هذا الصنيع الإلهي الكريم مع نبي الله يونس عليه السلام يعلّمنا درساً عظيماً في رحمة الله بعباده، وأنه سبحانه لا يخذل من لجأ إليه وتاب إليه، بل يتقبّل توبته ويبدّل سيئاته حسنات، ويجعله من المقربين الصالحين.

فيا أيها المسلم، لا تيأس من رحمة الله مهما بلغت ذنوبك، فإن باب التوبة مفتوح، والله يفرح بتوبة عبده أكثر من فرح أحدكم بوجدان ضالته في الفلاة، فعد إلى ربك الآن، واطلب منه أن يجتبيك ويجعلك من الصالحين، فإنه سبحانه كريم جواد، يمنح التائبين أعظم الكرامات، ويجعلهم من أوليائه المتقين، ومن ورثة جنة النعيم، فبادر بالتوبة قبل فوات الأوان، واسأل الله أن يجعلك من عباده الصالحين الذين لا خوف عليهم ولا هم يحزنون.



📜 节 48-52 — 章 笔章

48فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تَكُن كَصَاحِبِ الْحُوتِ إِذْ نَادَىٰ وَهُوَ مَكْظُومٌ
故你应当忍受你的主的判决,不要像那个葬身鱼腹的人一样。当时,他拗著怒呼吁他的主;
49لَّوْلَا أَن تَدَارَكَهُ نِعْمَةٌ مِّن رَّبِّهِ لَنُبِذَ بِالْعَرَاءِ وَهُوَ مَذْمُومٌ
假若从他的主发出的恩典没有达到他,那末,他必受责备地被抛到荒凉的地方。
50فَاجْتَبَاهُ رَبُّهُ فَجَعَلَهُ مِنَ الصَّالِحِينَ
嗣后,他的主拣选了他,并使他入於善人之列。
51وَإِن يَكَادُ الَّذِينَ كَفَرُوا لَيُزْلِقُونَكَ بِأَبْصَارِهِمْ لَمَّا سَمِعُوا الذِّكْرَ وَيَقُولُونَ إِنَّهُ لَمَجْنُونٌ
不信道的人们几乎以他们的怒目使你跌倒。当他们听到宣读教诲的时候,他们说:他确是一个疯子。
52وَمَا هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ
这《古兰经》不是别的,它是对全世界的教诲。
笔章章节索引
52
MeccanRevelation
50

翻译 — 笔章 50

章 笔章 节 50 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 嗣后,他的主拣选了他,并使他入於善人之列。

章 节 50/52 — 章 笔章 القلم (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 笔章 聆听, 章 笔章 翻译, 章 笔章 mp3, 章 笔章 pdf. 节 48–52. 中文意思: English.




古兰经


Monday, September 7, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们