Аль-Калам сүресі Аят 50 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Раббысы оны таңдап, ізгілерден етті

Аль-Калам · 50/52

Аударма Транслитерация — Аль-Калам сүресі

فَاجْتَبَاهُ رَبُّهُ فَجَعَلَهُ مِنَ الصَّالِحِينَ ۝٥٠

🔤 Transliteration

Fajtabaahu rabbuhoo faja`alahoo minas saaliheen

📖 Аударма (Қазақ тілінде)

📖 Қазақ тілінде

Раббысы оны таңдап, ізгілерден етті

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Аударма — Tafsir

Қиын сөздердің мағынасы:

فَاجْتَبَاهُ: оны таңдап алды, іріктеп алды.
الصَّالِحِينَ: ізгілер, жақсы амалдар істейтін, ниеті де, сөзі де, ісі де түзу адамдар.

Аяттың тәпсірі:

Алла Тағала Юнус пайғамбарды (оған сәлем болсын) кешіріммен қабылдап, оны рақымымен таңдап алды. Ол қауымына ашуланып, олардан кетіп қалған соң, балықтың ішінде қиналған кезде Аллаһқа тәубе етіп жалбарынды. Раббысы оның тәубесін қабыл етіп, кешірім берді және оны қайтадан пайғамбарлық қызметіне лайықты етіп, ізгі құлдарының қатарына қосты. Яғни, Аллаһ оны тек кешіріп қана қоймай, оны өзінің сүйікті, таңдаулы құлдарының қатарына қосты. Оның ниеті де, сөзі де, ісі де түзу болды, сондықтан ол ізгілердің қатарынан орын алды.

Аяттан алынатын пайдалар:

Аллаһ құлдарының тәубесін қабыл етеді, қандай ауыр күнә болса да, шын жүректен тәубе еткен адамды кешіреді.
Қиындыққа тап болғанда үміт үзбеу керек, Аллаһтың рақымы әрқашан жақын.
Аллаһ кімді қаласа, оны таңдап, ізгілердің қатарына қосады. Бұл — үлкен мәртебе.
Тәубе етіп, жақсы амалдар істеу адамды ізгілердің қатарына жеткізеді.
Юнус пайғамбардың (оған сәлем болсын) оқиғасы — сабыр мен тәубенің үлгісі. Ол бізге қиналғанда Аллаһқа бет бұруды үйретеді.
Ислам діні — кешірім мен рақым діні. Ол адамды кемсітпейді, керісінше тәубе еткен адамды қайтадан биік мәртебеге көтереді.
Құран — үміт пен жұбаныш кітабы. Ол адамға қандай қиындықта болса да Аллаһтың рақымынан үміт үзбеуді үйретеді.

📜 Аят 48-52 — Аль-Калам сүресі

48فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تَكُن كَصَاحِبِ الْحُوتِ إِذْ نَادَىٰ وَهُوَ مَكْظُومٌ

Ей, Мұхаммед! Раббыңның үкіміне сабыр ет және балық ішіндегі секілді болма. Сол уақытта ол қайғыға батып, жалбарынды

49لَّوْلَا أَن تَدَارَكَهُ نِعْمَةٌ مِّن رَّبِّهِ لَنُبِذَ بِالْعَرَاءِ وَهُوَ مَذْمُومٌ

Егер оған Раббысынан бір игілік болмағанда, онда ол ашық жерге жағалауға айыпталған күйде лақтырылар еді

50فَاجْتَبَاهُ رَبُّهُ فَجَعَلَهُ مِنَ الصَّالِحِينَ

Раббысы оны таңдап, ізгілерден етті

51وَإِن يَكَادُ الَّذِينَ كَفَرُوا لَيُزْلِقُونَكَ بِأَبْصَارِهِمْ لَمَّا سَمِعُوا الذِّكْرَ وَيَقُولُونَ إِنَّهُ لَمَجْنُونٌ

Ал, күпірлік етушілер Аллаһқа серік қосушылар Еске салуды Құранды тыңдаған сәтте, сені көзбен атып сүріндіруге әзір және: «Ол анық жын соққан», дейді

52وَمَا هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ

Негізінде, бұл Құран әлемдер үшін еске салудан өзге нәрсе емес

← Аят 49 📖 Аль-Калам Аят 51 →

Аль-КаламҚұран тізімі

52Аят

MeccanRevelation

50Аят

Аударма — Аль-Калам 50

Аль-Калам сүресі Аят 50 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Раббысы оны таңдап, ізгілерден етті

Сүресі Аят 50/52 — Аль-Калам сүресі القلم (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Калам сүресі Тыңда, Аль-Калам сүресі Аударма, Аль-Калам сүресі mp3, Аль-Калам сүресі pdf. Аят 48–52. Қазақ тілінде: Русский.