Аль-Калам · 50/52
Котормо Транслитерация — Аль-Калам сүрөсү
فَاجْتَبَاهُ رَبُّهُ فَجَعَلَهُ مِنَ الصَّالِحِينَ ۝٥٠
Fajtabaahu rabbuhoo faja`alahoo minas saaliheen
📖 Кыргызча
Анан Раббиси аны (кайрадан пайгамбарчылык үчүн) тандап, салих (жакшы) инсандардан кылды

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • فَاجْتَبَاهُ — тандап алды, ыраа кылды, өзүнө жакындаштырды.
  • رَبُّهُ — анын Раббиси, башкача айтканда Аллах Таала.
  • الصَّالِحِينَ — жакшылар, салихтер, иш-аракети, ниети жана сөзү түз болгон адамдар.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Юнус пайгамбар (ага Аллахтын тынчтыгы болсун) өз элине каалоосу аткарылбаганына капа болуп, алардан кетип калган. Кийин балык аны жуткан. Ал кыйынчылыкта Аллахка тообо кылып, жалбарган. Аллах Таала анын тообосун кабыл кылды жана аны балыктын ичинен куткарды. Анан Раббиси аны ыраа кылып, тандап алды жана аны жакшы адамдардын, башкача айтканда, пайгамбарлардын катарына кошту. Бул аят Юнус пайгамбардын (ага Аллахтын тынчтыгы болсун) Аллах тарабынан ыраа кылынгандыгын жана анын тообосу кабыл болгондугун билдирет. Аллах аны жакшылардын, салихтердин катарына кошту, себеби анын ниети, сөзү жана иш-аракети түз болгон.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллах Таала тообо кылган пендесин ыраа кылат жана кечирет. Ким тообо кылса, Аллах аны жакшылардын катарына кошот.
  • Кыйынчылыкка кабылганда Аллахка жалбарып, тообо кылуу — кутулуунун жолу.
  • Аллах Таала өзү каалаган пендесин тандап, аны жакшылардын катарына кошот. Бул Аллахтын ырайымы жана жакшылыгы.
  • Юнус пайгамбардын (ага Аллахтын тынчтыгы болсун) окуясы — сабыр кылуунун жана Аллахка тообо кылуунун маанилүүлүгүн үйрөтөт.
  • Аллах Таала пендесинин тообосун кабыл кылгандан кийин, аны жакшылардын катарына кошот. Бул — Аллахтын пендесине болгон мээрими жана ырайымы.
  • Ар бир адам кыйынчылыкка кабылганда Аллахка кайрылып, тообо кылышы керек. Аллах тообо кылгандарды ыраа кылат жана жакшылардын катарына кошот.


📜 Аят 48-52 — Аль-Калам сүрөсү

48فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تَكُن كَصَاحِبِ الْحُوتِ إِذْ نَادَىٰ وَهُوَ مَكْظُومٌ
Эми (о, Мухаммад) сен Раббиңдин өкүмүнө сабыр кыл! Балыктын «ээси» (Юнус пайгамбар) сыяктуу (элиңе сабырсыз) болбо! Бир кезде ал (балыктын ичине) жутулган бойдон (кап-караңгы курсакта отуруп) Раббисине дуба кылган болчу
49لَّوْلَا أَن تَدَارَكَهُ نِعْمَةٌ مِّن رَّبِّهِ لَنُبِذَ بِالْعَرَاءِ وَهُوَ مَذْمُومٌ
Эгерде ага Раббисинин нээматы (жакшылыгы) жетпегенде, жек көрүлгөн абалда жайдак жерге (кароосуз) таштап коюлмак
50فَاجْتَبَاهُ رَبُّهُ فَجَعَلَهُ مِنَ الصَّالِحِينَ
Анан Раббиси аны (кайрадан пайгамбарчылык үчүн) тандап, салих (жакшы) инсандардан кылды
51وَإِن يَكَادُ الَّذِينَ كَفَرُوا لَيُزْلِقُونَكَ بِأَبْصَارِهِمْ لَمَّا سَمِعُوا الذِّكْرَ وَيَقُولُونَ إِنَّهُ لَمَجْنُونٌ
(О, Мухаммад) каапыр болгон адамдар зикирди (Кураанды) уккан мезгилде (ичи өрттөнүп) сени көздөрү менен оодара сала жаздашат жана: «Ал жинди!»-дешет
52وَمَا هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ
Ал (Кураан) бүт ааламдар үчүн (эң даанышман) насаат-эскермеден башка нерсе эмес
Аль-КаламКуран тизмеси
52Аят
MeccanRevelation
50Аят

Котормо — Аль-Калам 50

Аль-Калам сүрөсү Аят 50 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Анан Раббиси аны (кайрадан пайгамбарчылык үчүн) тандап, салих (жакшы) инсандардан…

Сүрөсү Аят 50/52 — Аль-Калам сүрөсү القلم (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Калам сүрөсү Укта, Аль-Калам сүрөсү Котормо, Аль-Калам сүрөсү mp3, Аль-Калам сүрөсү pdf. Аят 48–52. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers