Sura Al-Haqqa — Versículo 12

Significados de las palabras:

• Tadhkirah (تَذْكِرَةً): Una lección, exhortación o recordatorio que hace reflexionar.
• Ta'iyaha (تَعِيَهَا): Que la comprenda, la retenga y la conserve en la memoria.
• Udhunun wā'iyah (أُذُنٌ وَاعِيَةٌ): Un oído atento, que escucha con entendimiento, que capta el mensaje y lo guarda en el corazón para actuar conforme a él.

Interpretación de la palabra de Allah:

Cuando el agua del diluvio sobrepasó sus límites y se elevó por encima de todo, llevamos a vuestros antepasados con el profeta Noé (la paz sea con él) en el arca que surcaba el mar. Esto ocurrió para que ese gran suceso —en el que los creyentes fueron salvados y los incrédulos fueron ahogados— se convirtiera para vosotros en una lección y un recordatorio que os haga reflexionar sobre el poder de Allah y Su justicia. Y para que todo oído atento, que escucha con entendimiento y retiene lo que oye, lo conserve como una advertencia que lo aleje de la desobediencia y lo acerque a la obediencia.

Lecciones y beneficios extraídos de la noble aleya:

1. La salvación de los creyentes y la destrucción de los incrédulos es una prueba clara de la justicia divina y de que Allah siempre cumple Su promesa de auxiliar a Sus siervos fieles.
2. Los grandes acontecimientos de la historia deben ser tomados como lecciones que fortalezcan la fe y aumenten la conciencia sobre la grandeza de Allah.
3. La importancia de escuchar con atención y reflexión: no todo oído que escucha comprende, sino que el oído verdaderamente consciente es aquel que medita en lo que oye y lo convierte en acción.
4. La misericordia de Allah con Sus siervos al preservar la historia de los pueblos anteriores, para que las generaciones futuras aprendan de ella sin tener que pasar por las mismas pruebas.
5. La grandeza del profeta Noé (la paz sea con él) y su paciencia, y cómo su historia se convierte en una fuente de consuelo para todo creyente que enfrenta dificultades en el camino de la verdad.