Soera Al-Haqqah — Vers 31

Woorden die uitleg nodig hebben:

• الْجَحِيمَ: verwijst naar het hellevuur, de verschrikkelijke en brandende plaats van straf.
• صَلُّوهُ: betekent "laat hem erin binnengaan" of "dompel hem erin onder", met de betekenis dat hij erin wordt geworpen en verbrand.

Uitleg van de vers:

In deze vers wordt het bevel gegeven aan de engelen die belast zijn met de hel: nadat de zondige misdadiger is vastgebonden met kettingen, moet hij in het hellevuur worden geworpen, zodat hij de hitte en de verschrikking ervan zal ondergaan. Dit is een voortzetting van de straf die in de voorgaande verzen wordt beschreven, waar de engelen de opdracht krijgen om hem te grijpen, vast te binden en vervolgens in de hel te laten binnengaan. De vers benadrukt dat deze persoon, die in het wereldse leven de waarheid ontkende en zich afkeerde van de gehoorzaamheid aan Allah, nu de gevolgen van zijn daden zal ondervinden in het hiernamaals.

Boodschap en aansporing:

Deze vers is een ernstige waarschuwing voor degenen die zich afkeren van de waarheid en zich overgeven aan zonden. Het herinnert ons eraan dat het leven in deze wereld een test is, en dat iedereen de gevolgen van zijn daden zal ondervinden. Het is een oproep aan ons allemaal om terug te keren naar Allah, ons te bekeren van onze fouten en te streven naar goede daden, zodat we de verschrikkelijke straf van het hellevuur vermijden. De barmhartigheid van Allah is groot, en Hij accepteert de bekering van Zijn dienaren zolang de dood nog niet is ingetreden. Laten we daarom haast maken met het verrichten van goede daden en het zoeken van vergeving, zodat we onder degenen zijn die het Paradijs binnengaan en gered worden van het vuur.