Surja El-Hakka — Ajet 31

Kuptimi i fjalëve:

• el-Xhehim (الْجَحِيمَ): Emër për zjarrin e madh dhe të fortë, që ka thellësi të mëdha dhe flakë të ashpra.
• Sallûhu (صَلُّوهُ): Do të thotë "futnie atë" ose "djegnie atë", pra bëjeni që ai të hyjë në zjarr dhe të përjetojë vapën e tij.

Tefsiri i Ajetit:

Pas urdhrit për ta kapur dhe lidhur këtë kriminel të madh, vjen urdhri tjetër: "Pastaj futeni atë në zjarrin e Xhehenemit që të digjet e të vuajë vapën e tij të tmerrshme." Kjo është dënimi i tij i parë pas llogarisë, sepse ai në jetën e dynjasë nuk e besoi Allahun, nuk e ndoqi udhëzimin e Tij dhe nuk iu bind atij që e krijoi. Ai nuk e ushqeu të varfrin dhe nevojtarin, prandaj tani do të shijojë zjarrin që e mohoi dhe nuk iu frikësua.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Dënimi i Xhehenemit është real dhe i ashpër, dhe ata që e mohojnë të vërtetën do ta shijojnë atë.
2. Urdhri për ta futur në zjarr tregon se Allahu është i Drejtë në gjykimin e Tij, sepse Ai nuk dënon askënd pa e merituar.
3. Ajeti na bën të mendojmë për pasojat e mosbesimit dhe mosbindjes, dhe na nxit të kërkojmë mëshirën e Allahut para se të vijë dita kur pendimi nuk do të pranohet.
4. Na mëson se kujdesi për të varfrit dhe nevojtarët është një prej shkaqeve të shpëtimit nga zjarri, ndërsa lënia e tyre është prej shkaqeve të dënimit.