Haqqa · 31/52
Tarjima Translit — Haqqa surasi
ثُمَّ الْجَحِيمَ صَلُّوهُ ۝٣١
Summal Jaheema sallooh
📖 O'zbek tilida
Сўнгра жаҳаннамга солинглар уни!!!

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • الجَحِيم – qattiq alangali, chuqur olov, do'zax.
  • صَلُّوهُ – uni olovga kiring, ya'ni do'zaxga kiriting va uning issiqligiga duchor qiling.

Tafsir:

Ushbu oyatda Alloh taolo jahannam qo'riqchilariga buyruq berishini bayon qilmoqda: "Bu jinoyatchi, gunohkor bandani qo'llarini bo'yniga kishanlab, keyin jahannamga kiritinglar, toki u uning qattiq olovining issiqligini va azobini totib ko'rsin." Bu azob uning dunyoda qilgan gunohlari, kufri va isyonining jazosidir. U Allohning yagona ekaniga ishonmagan, Uning amrlariga bo'ysunmagan va odamlarni muhtojlarga, miskinlarga yordam berishga chaqirmagan edi. Endi esa uning jazosi – do'zax oloviga kirishdir. Bu buyruq qiyomat kunida zolim va gunohkorlarga nisbatan beriladigan xo'rlik va azobning bir qismidir.

Foydalar:

  1. Ushbu oyat gunoh va kufrning oqibati og'irligini ko'rsatadi – inson o'z qilmishlari uchun qiyomat kuni qattiq azobga duchor bo'ladi.
  2. Allohning adolati mukammaldir – har bir yomon amal o'z jazosini oladi, bu esa mo'minlarga sabr va taqvo bilan yashashga undaydi.
  3. Bu oyat insonni dunyoda Allohga itoat qilishga, Uning amrlarini bajarishga va boshqalarga yaxshilik qilishga chorlaydi, chunki oxiratdagi najot faqat imon va solih amallar bilandir.
  4. Muhtojlarga yordam berish va ularni taomlantirish islomda ulug' amal ekanini eslatadi – bu insonni do'zax azobidan saqlaydigan sabablardandir.


📜 Oyat 29-33 — Haqqa surasi

29هَلَكَ عَنِّي سُلْطَانِيَهْ
Менинг султоним ҳам ҳалок бўлди, дейдир.
30خُذُوهُ فَغُلُّوهُ
Тутинглар уни ва кишанланглар уни!!!
31ثُمَّ الْجَحِيمَ صَلُّوهُ
Сўнгра жаҳаннамга солинглар уни!!!
32ثُمَّ فِي سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًا فَاسْلُكُوهُ
Сўнгра етмиш қулочли занжирга киритинг уни!!!
33إِنَّهُ كَانَ لَا يُؤْمِنُ بِاللَّهِ الْعَظِيمِ
Чунки у улуғ Аллоҳга иймон келтирмаган эди.
HaqqaQuron ro'yxati
52Oyat
MeccanRevelation
31Oyat

Tarjima — Haqqa 31

Haqqa surasi Oyat 31 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Сўнгра жаҳаннамга солинглар уни!!!

Sura Oyat 31/52 — Haqqa surasi الحاقة (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Haqqa surasi Tingla, Haqqa surasi Tarjima, Haqqa surasi mp3, Haqqa surasi pdf. Oyat 29–33. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers