Soera Al-Haqqah — Vers 33

Woordverklaringen:

• “La yu’minu”: betekent “hij geloofde niet” – het betreft hier het ontkennen van het bestaan en de eenheid van Allah.
• “Al-‘Adhiem”: betekent “de Geweldige, de Verhevene” – een van de schone namen van Allah die Zijn grootheid en macht benadrukt.

Uitleg van de vers:

Deze vers maakt deel uit van de beschrijving van het lot van de zondaars op de Dag des Oordeels. Er wordt gezegd tegen de bewakers van de Hel: “Grijpt deze misdadiger, bindt zijn handen aan zijn nek met kettingen, en werpt hem in het vuur van de Hel om de hitte ervan te ondergaan. Daarna moet hij in een ijzeren ketting van zeventig ellen worden geregen.” De reden voor deze zware bestraffing wordt in deze vers genoemd: deze persoon weigerde in dit wereldse leven te geloven in Allah, de Geweldige, en weigerde Zijn eenheid te erkennen. Hij geloofde niet dat Allah de enige Ware God is, zonder deelgenoten, en hij volgde Zijn leiding niet. Hij spoorde de mensen ook niet aan om de armen en behoeftigen te voeden. Zijn ongeloof en zijn slechte daden in het wereldse leven zijn de oorzaak van zijn verschrikkelijke lot in het Hiernamaals.

Boodschap voor de lezer:

Deze vers herinnert ons aan de ernst van het verloochenen van Allah en het negeren van Zijn rechten. Het toont ook dat geloof niet alleen een uitspraak met de tong is, maar dat het gepaard moet gaan met daden van gehoorzaamheid en mededogen jegens de schepping. Laten we daarom onze relatie met Allah versterken door oprecht geloof en goede daden, en laten we ons inzetten voor het welzijn van anderen, zodat we op de Dag des Oordeels tot degenen behoren die gered worden, niet tot degenen die gestraft worden. Moge Allah ons leiden naar het rechte pad en ons beschermen tegen de bestraffing van het Vuur.