Al-Haaqqah · 33/52
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Haaqqah
إِنَّهُ كَانَ لَا يُؤْمِنُ بِاللَّهِ الْعَظِيمِ ۝٣٣
Innahoo kaana laa yu`minubillaahil `Azeem
📖 Af-Soomaali
maxaayeelay wuxuu ahaa kaan rumaynin Eebaha weyn.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha ereyada:

  • «لَا يُؤْمِنُ»: ma rumaynayo, ma aaminsanayn.
  • «الْعَظِيمِ»: ee wayn, ee leh sharafta iyo awoodda sare.

Tafsiirka:

Waxaa laga hadlayaa qofka dambiilaha ah ee xaakinka maalinta Qiyaamaha lagu amri doono in la qabto oo la xidho, kadibna lagu tuuro Naarta, waxaana loo sheegi doona sababta ciqaabtiisa: waa inuu ahaa mid aan rumaynayn Allah weynaha, ee diidayay inuu yahay Ilaaha xaqa ah ee kaliya, isagoon waxba ka yeelin amarradiisa, awooddiisana aan qirin. Rumaynta Allah weynaha ayaa ah asalka diinta, ciddii ka tagta waxay ku dhacdaa halaag iyo ciqaab daran.

Faa'iidooyin:

  • Rumaynta Allah weynaha ayaa ah furaha nolosha wanaagsan iyo badbaadada Aakhiro; ciddii aan rumayn ayaa ku xukuman inay noqoto mid ku dhici doonta ciqaabka.
  • Ciqaabta Aakhiro waxay ku xidhan tahay shaqada iyo caqiidada qofka; ciddii ka tagta caqiidada xaqa ah waxay heli doontaa abaalmarin xun.
  • Ayadaan waxay ku digaysaa in la ilaaliyo caqiidada, isla markaana lagu xoojiyo rumaynta Allah, sababtoo ah waa asaaska ay ku xidhan yihiin dhammaan camalada wanaagsan.


📜 Aayad 31-35 — Suurah Al-Haaqqah

31ثُمَّ الْجَحِيمَ صَلُّوهُ
Naarta Jahannamada geliya.
32ثُمَّ فِي سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًا فَاسْلُكُوهُ
Markaas geliya Silsilad Todobaatan dhudhun ah.
33إِنَّهُ كَانَ لَا يُؤْمِنُ بِاللَّهِ الْعَظِيمِ
maxaayeelay wuxuu ahaa kaan rumaynin Eebaha weyn.
34وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ
aana fari jirin in Masaakiinta wax la siiyo.
35فَلَيْسَ لَهُ الْيَوْمَ هَاهُنَا حَمِيمٌ
Maanta (Qiyaamada) kuma leh Saaxiib.
Al-HaaqqahLiiska Quraan
52Aayad
MakkiRevelation
33Aayad

Tarjumaad — Al-Haaqqah 33

Suurah Al-Haaqqah Aayad 33 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : maxaayeelay wuxuu ahaa kaan rumaynin Eebaha weyn.

Suurah Aayad 33/52 — Suurah Al-Haaqqah الحاقة (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Haaqqah Maqal, Suurah Al-Haaqqah Tarjumaad, Suurah Al-Haaqqah mp3, Suurah Al-Haaqqah pdf. Aayad 31–35. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers