Аль-Хакка · 33/52
Аударма Транслитерация — Аль-Хакка сүресі
إِنَّهُ كَانَ لَا يُؤْمِنُ بِاللَّهِ الْعَظِيمِ ۝٣٣
Innahoo kaana laa yu`minubillaahil `Azeem
📖 Қазақ тілінде
Себебі ол ұлы Аллаһқа сенбеген еді

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • إِنَّهُ — «Шынында, ол»: бұл жердегі «ол» — қияметте жазаға тартылатын күнәһар адам.
  • كَانَ — «болды, еді»: өткен шақтағы тұрақты әдетті білдіреді.
  • لَا يُؤْمِنُ — «иман келтірмейтін».
  • بِاللَّهِ — «Аллаһқа».
  • الْعَظِيمِ — «Ұлы»: Аллаһтың ұлылығын, мәртебесінің зорлығын білдіретін сипат.
  1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят қиямет күні тозақ азабына тартылатын күнәһар жанның жағдайын баяндайды. Оған: «Ұстаңдар, байлаңдар, содан кейін жаһаннамға кіргізіңдер!» деп бұйырылады. Осылайша жазалануының басты себебі айтылады: ол дүниеде Аллаһ Тағалаға шын жүректен иман келтірмеген еді. Ол Аллаһтың жалғыз Құдай екенін, Оның ұлылығын мойындамады, Оның әмірлеріне бойсұнбады, Оның жолымен жүрмеді. Яғни оның күпірлігі мен имансыздығы оны осындай ауыр азапқа душар етті. Бұл аят адамды иманға шақырып, Аллаһқа деген сенімнің қаншалықты маңызды екенін ескертеді. Иман — адамды құтқаратын жалғыз жол, ал имансыздық — мәңгілік өкінішке әкелетін қасірет.

  1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
  • Иман — адам баласының ең қымбат қазынасы. Ол адамды дүниеде де, ақыретте де құтқарады.
  • Аллаһтың ұлылығын мойындау, Оны бір деп білу — әрбір мұсылманның парызы.
  • Имансыздық пен менсінбеушілік адамды ауыр азапқа душар етеді. Сондықтан әркім өз жүрегін иманмен нұрландыруға ұмтылуы керек.
  • Құран аяттары бізге өткендердің тағдырынан ғибрат алып, тура жолда болуға шақырады.
  • Аллаһқа иман келтіру — жүректің тыныштығы, өмірдің мәні. Иманды жандар үшін ақырет — мәңгілік бақыт мекені.


📜 Аят 31-35 — Аль-Хакка сүресі

31ثُمَّ الْجَحِيمَ صَلُّوهُ
Кейін оны Жахимға салыңдар
32ثُمَّ فِي سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًا فَاسْلُكُوهُ
Содан кейін оны денесін ұзындығы жетпіс шынтақ шынжырдан өткізіңдер
33إِنَّهُ كَانَ لَا يُؤْمِنُ بِاللَّهِ الْعَظِيمِ
Себебі ол ұлы Аллаһқа сенбеген еді
34وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ
әрі кедей, жарлыларды тамақтандыруға үгіттемеген өзгелерді шақырмаған еді
35فَلَيْسَ لَهُ الْيَوْمَ هَاهُنَا حَمِيمٌ
Бүгін мұнда оған бір жақын дос жоқ
Аль-ХаккаҚұран тізімі
52Аят
MeccanRevelation
33Аят

Аударма — Аль-Хакка 33

Аль-Хакка сүресі Аят 33 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Себебі ол ұлы Аллаһқа сенбеген еді

Сүресі Аят 33/52 — Аль-Хакка сүресі الحاقة (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Хакка сүресі Тыңда, Аль-Хакка сүресі Аударма, Аль-Хакка сүресі mp3, Аль-Хакка сүресі pdf. Аят 31–35. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers