Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- لَا يُؤْمِنُ - Tidak beriman, tidak mempercayai dengan sepenuh hati.
- الْعَظِيمِ - Yang Maha Agung, Yang memiliki kebesaran dan keagungan yang sempurna.
Tafsir Ayat:
Ayat yang mulia ini menerangkan salah satu sebab mengapa manusia yang berdosa itu akan diseksa dengan azab yang pedih di dalam neraka. Allah Subhanahu wa Ta'ala berfirman: "Sesungguhnya dia dahulu tidak beriman kepada Allah Yang Maha Agung."
Maksudnya, orang yang celaka itu semasa hidupnya di dunia dahulu enggan mempercayai bahawa Allah adalah Tuhan yang sebenar-benarnya, satu-satunya yang berhak disembah, tiada sekutu bagi-Nya. Dia tidak mahu menerima kebenaran tauhid, tidak mahu tunduk kepada perintah Allah, dan tidak mahu mengikuti petunjuk yang dibawa oleh para rasul. Hatinya tertutup daripada cahaya iman, dan jiwanya kosong daripada keyakinan kepada keagungan Allah yang menciptakan langit dan bumi.
Orang seperti ini bukan sahaja tidak beriman kepada Allah, bahkan keingkarannya itu membawa kepada segala macam kemaksiatan dan kezaliman. Dia tidak menghiraukan hak-hak Allah, tidak menghormati perintah-Nya, dan tidak pula mengambil berat terhadap kebajikan sesama manusia. Maka layaklah baginya azab yang kekal di dalam neraka Jahanam.
Pengajaran dan Peringatan:
Wahai saudaraku yang dikasihi Allah! Renungilah ayat ini dengan penuh keinsafan. Iman kepada Allah Yang Maha Agung adalah asas segala kebaikan dan kunci kebahagiaan di dunia dan akhirat. Apabila iman itu hilang dari hati seseorang, maka rosaklah seluruh amalannya dan binasalah kehidupannya.
Oleh itu, marilah kita sentiasa memohon kepada Allah agar menetapkan hati kita dalam iman dan Islam. Janganlah kita menjadi seperti mereka yang dimurkai Allah, yang menolak kebenaran dan enggan beriman kepada Tuhan Yang Maha Pencipta. Sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang, Dia sentiasa membuka pintu taubat bagi hamba-hamba-Nya yang mahu kembali kepada-Nya.
Semoga kita semua termasuk dalam golongan hamba-hamba Allah yang beriman, yang bertakwa, dan yang akan mendapat syafaat Rasulullah ﷺ di hari akhirat kelak. Amin ya Rabbal 'Alamin.
📜 Ayat 31-35 — Surah Al-Haqqah
Terjemahan — Al-Haqqah 33
Surah Al-Haqqah Ayat 33 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : "Sesungguhnya dia dahulu tidak beriman kepada Allah Yang Maha Besar,Surah Ayat 33/52 — Surah Al-Haqqah الحاقة (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Al-Haqqah Dengar, Surah Al-Haqqah Terjemahan, Surah Al-Haqqah mp3, Surah Al-Haqqah pdf. Ayat 31–35. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Monday, September 7, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








