Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- إِنَّهُ — ул (бу кеше), ягъни әүвәлдә искә алынган гөнаһлы кеше.
- كَانَ — булган иде, ягъни даими рәвештә шул хәлдә булган.
- لَا يُؤْمِنُ — ышанмый, иман китерми.
- بِاللَّهِ الْعَظِيمِ — Бөек Аллаһка, Ул — олугълыкта, кодрәттә һәм хакимияттә бик зур булган Аллаһ.
Аять тәфсире:
Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә җәһәннәмдә ґәзаб чигүче кешеләрнең хәлен тасвирлый. Әңгәмәдәге бу кеше — гөнаһлы, явыз эшләр кылучы кеше. Аның җәһәннәмгә керүенең төп сәбәбе — ул Бөек Аллаһка иман китермәгән иде. Ул Аллаһның бердәнбер Илаһ икәнлеген, Аның һәрнәрсәгә кодрәте җитүен, Аның олугълыгын танымады. Ул — Аллаһның әмерләрен инкяр итүче, Аның рәсүлләренә ышанмаучы кеше иде. Аның йөрәге иман нурыннан мәхрүм калды, һәм ул гомер буе Аллаһка коллык итүдән баш тартты. Нәтиҗәдә, аның бу имансызлыгы аны бөтен явызлыкларга, гөнаһларга һәм башкаларга золым итүгә китерде. Шуңа күрә аңа мондый авыр ґәзаблар биреләчәк.
Аятьтән алынган файдалар:
- Иман — кешенең бөтен яхшы эшләренең нигезе. Имансыз кеше, гомер буе яхшы эшләр кылса да, Аллаһ каршында кабул ителми.
- Аллаһы Тәгаләнең олугълыгын тану — кешене тәкәбберлектән, явызлыктан һәм башкаларга золым итүдән туктата.
- Бу аять мөэминнәргә иманнарының кадерен белергә һәм шөкер итәргә өйрәтә, чөнки иман — иң зур нигъмәт.
- Кеше имансызлык аркасында мәңгелек ґәзабка дучар булачагын аңлап, Аллаһка тәүбә итәргә һәм Аның рәхмәтенә өметләнергә тиеш.
📜 Аять 31-35 — Аль-Хакка сүрәсе
Тәрҗемә — Аль-Хакка 33
Аль-Хакка сүрәсе Аять 33 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Чөнки ул әлбәттә олугъ булган Аллаһуга ышанмый иде.Сүрәсе Аять 33/52 — Аль-Хакка сүрәсе الحاقة (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Хакка сүрәсе Тыңла, Аль-Хакка сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Хакка сүрәсе mp3, Аль-Хакка сүрәсе pdf. Аять 31–35. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








