알-하까 · 33/52
번역 로마자 — 장 알-하까
إِنَّهُ كَانَ لَا يُؤْمِنُ بِاللَّهِ الْعَظِيمِ ۝٣٣
Innahoo kaana laa yu`minubillaahil `Azeem
📖 한국어 의미
실로 그는 위대한 하나님을 믿지도 아니하고

🎧 듣기
📜

번역 — Tafsir

단어 의미:

  • كَانَ لَا يُؤْمِنُ: 믿지 않았다 (과거형으로 지속적인 상태를 나타냄)
  • الْعَظِيمِ: 위대하신 분 (알라의 위대함과 장엄함을 나타내는 이름)

해석:

이 구절은 지옥의 관리자들에게 내려지는 명령의 이유를 설명하는 부분입니다. "그는 위대하신 알라를 믿지 않았다"는 의미로, 이는 그 죄인이 지옥에 들어가게 된 근본 원인이 바로 알라에 대한 불신(쿠프르)이었음을 밝힙니다. 여기서 "위대하신"이라는 표현은 알라의 권능과 영광, 그리고 그분께서 모든 피조물 위에 군림하시는 지배자이심을 강조합니다. 이 사람은 알라의 존재를 부인했을 뿐만 아니라, 그분의 명령과 금지를 따르지 않았고, 예언자들이 전한 진리를 거부했습니다. 그의 불신은 단순한 무지가 아니라 완고한 거부와 오만에서 비롯된 것이었으며, 이로 인해 그는 영원한 형벌을 받게 된 것입니다.

교훈과 지혜:

  1. 알라에 대한 믿음은 구원의 핵심입니다. 이 구절은 믿음이 없이는 어떤 선행도 받아들여지지 않으며, 믿음이 인간을 영원한 형벌에서 구원하는 근본 조건임을 가르쳐 줍니다.
  2. 알라의 위대함을 묵상하는 것은 신앙의 본질입니다. 우리는 우주와 자연 속에 나타난 알라의 위대한 능력을 바라보며 그분을 경외하고 사랑해야 합니다.
  3. 이 세상에서의 삶은 결과를 초래합니다. 오늘날 우리가 알라를 믿고 순종하는 삶을 사는 것은 단순한 종교적 의무가 아니라, 우리 자신을 위한 최선의 선택임을 깨닫게 해줍니다.
  4. 알라의 자비는 믿는 자들에게 열려 있습니다. 이 구절은 불신자의 비참한 결과를 보여주지만, 동시에 믿는 자들에게는 알라의 자비와 용서가 있다는 희망을 상기시켜 줍니다. 그러므로 우리는 항상 회개하고 알라께 돌아가는 삶을 살아야 합니다.


📜 절 31-35 — 장 알-하까

31ثُمَّ الْجَحِيمَ صَلُّوهُ
타오르는 불속에 그를 내던 진후
32ثُمَّ فِي سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًا فَاسْلُكُوهُ
칠십 척 길이의 쇠사슬에 묶어 걷게 하라
33إِنَّهُ كَانَ لَا يُؤْمِنُ بِاللَّهِ الْعَظِيمِ
실로 그는 위대한 하나님을 믿지도 아니하고
34وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ
가난한 사람들에게 자선도 베풀지 아니 했노라
35فَلَيْسَ لَهُ الْيَوْمَ هَاهُنَا حَمِيمٌ
이날 이곳에서 그에게는 친 구도 없으며
알-하까꾸란 목록
52
MeccanRevelation
33

번역 — 알-하까 33

장 알-하까 절 33 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 실로 그는 위대한 하나님을 믿지도 아니하고

장 절 33/52 — 장 알-하까 الحاقة (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 알-하까 듣기, 장 알-하까 번역, 장 알-하까 mp3, 장 알-하까 pdf. 절 31–35. 한국어 의미: 日本語.




꾸란


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers