Σούρα Αλ-Χάκκα Στίχος 7 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Τον οποίο (ο Αλλάχ) επέβαλλε σ’ αυτούς για επτά διαδοχικές…

Αλ-Χάκκα · 7/52

Μετάφραση Προφορά — Σούρα Αλ-Χάκκα

سَخَّرَهَا عَلَيْهِمْ سَبْعَ لَيَالٍ وَثَمَانِيَةَ أَيَّامٍ حُسُومًا فَتَرَى الْقَوْمَ فِيهَا صَرْعَىٰ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ خَاوِيَةٍ ۝٧

🔤 Transliteration

Sakhkharahaa `alaihim sab`a la yaalinw wa samaaniyata ayyaamin husooman fataral qawma feehaa sar`aa ka annahum a`jaazu nakhlin khaawiyah

📖 Μετάφραση (Ελληνική Σημασία)

📖 Ελληνική Σημασία

Τον οποίο (ο Αλλάχ) επέβαλλε σ’ αυτούς για επτά διαδοχικές νύχτες και οχτώ διαδοχικές μέρες, και έτσι θα έβλεπες (αν ήσουν εκεί) τον λαό νεκρό, σαν να ήταν κούφιοι κορμοί χουρμαδιών!

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 Στίχος 5-9 — Σούρα Αλ-Χάκκα

5فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهْلِكُوا بِالطَّاغِيَةِ

Όσο για τους Θαμούντ, εξολοθρεύτηκαν από την τρομερή κραυγή (που ξεπέρασε κάθε όριο σε ένταση)!

6وَأَمَّا عَادٌ فَأُهْلِكُوا بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍ

Και όσο για τους ‘Αντ, εξολοθρεύτηκαν από έναν κρύο, άγριο άνεμο!

7سَخَّرَهَا عَلَيْهِمْ سَبْعَ لَيَالٍ وَثَمَانِيَةَ أَيَّامٍ حُسُومًا فَتَرَى الْقَوْمَ فِيهَا صَرْعَىٰ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ خَاوِيَةٍ

8فَهَلْ تَرَىٰ لَهُم مِّن بَاقِيَةٍ

Βλέπεις να έχει μείνει καμία ψυχή απ' αυτούς (χωρίς να εξολοθρευθεί);

9وَجَاءَ فِرْعَوْنُ وَمَن قَبْلَهُ وَالْمُؤْتَفِكَاتُ بِالْخَاطِئَةِ

Κι ο Φαραώ, κι αυτοί που προηγούνταν αυτού, κι οι ανεστραμμένες κωμοπόλεις (του λαού του Προφήτη Λωτ) διέπρατταν αισχρές αμαρτίες.

← Στίχος 6 📖 Αλ-Χάκκα Στίχος 8 →

Αλ-ΧάκκαΕυρετήριο Κορανίου

52Στίχος

MeccanRevelation

7Στίχος

Μετάφραση — Αλ-Χάκκα 7

Σούρα Αλ-Χάκκα Στίχος 7 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Τον οποίο (ο Αλλάχ) επέβαλλε σ’ αυτούς για επτά διαδοχικές…

Σούρα Στίχος 7/52 — Σούρα Αλ-Χάκκα الحاقة (Meccan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Σούρα Αλ-Χάκκα Ακούστε, Σούρα Αλ-Χάκκα Μετάφραση, Σούρα Αλ-Χάκκα mp3, Σούρα Αλ-Χάκκα pdf. Στίχος 5–9. Ελληνική Σημασία: Türkçe.