Surah Al-Haqqah — Talata 7

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• سَخَّرَهَا – Ipinadala Niya ito (ang hanging nagyeyelo) nang may lakas at pagpaparusa.
• حُسُومًا – magkakasunod-sunod na mga araw at gabi na walang patlang, na pumutol sa kanila at pumuksa sa kanilang lahat.
• صَرْعَى – mga patay na nakabulagtang mga katawan sa lupa.
• أَعْجَازُ نَخْلٍ خَاوِيَةٍ – mga puno ng palma na natumba at guwang ang loob, lipas at bulok.

Interpretasyon ng Talata:

Ipinadala ng Allah ang hanging iyon laban sa kanila (lipi ng ‘Ād) sa loob ng pitong gabi at walong araw na magkakasunod, na walang tigil o patlang. Sa mga araw at gabing iyon, makikita mo ang mga tao na nakabulagtang mga bangkay sa kanilang mga tahanan, na para bang sila ay mga puno ng palma na natumba at guwang ang loob, lipas at bulok dahil sa tindi ng pagkawasak. Ipinakikita nito ang ganap na kapangyarihan ng Allah sa Kanyang mga nilikha, at na walang sinuman ang makakatakas sa Kanyang parusa kapag dumating na ang Kanyang utos.

Mga Aral at Benepisyo:

1. Ang talatang ito ay nagpapaalala sa atin ng dakilang kapangyarihan ng Allah, na kayang magparusa sa mga mapagmatigas na tao sa paraang hindi kayang isipin ng sinuman.
2. Ang pagkawasak ng mga nakaraang lipi tulad ng ‘Ād at Thamūd ay isang aral na ang pagmamalaki at pagtanggi sa katotohanan ay nagdadala ng kapahamakan.
3. Ang pagiging mapagpasensya ng Allah ay hindi nangangahulugang nakalimutan Niya; bagkus, ang Kanyang parusa ay darating sa tamang panahon na Kanyang itinakda.
4. Ang pagkakasunod-sunod ng pitong gabi at walong araw na walang tigil ay nagpapakita na ang parusa ng Allah, kapag dumating, ay lubos at walang awa sa mga nagkasala.
5. Ang pag-aaral sa mga kuwento ng mga nakaraang bansa ay nagpapalakas ng pananampalataya at nagtuturo sa atin na laging magpasakop sa Allah at iwasan ang Kanyang galit, upang tayo ay mapabilang sa mga maliligtas sa Kabilang Buhay.