Sura El-Hakka — Ajet 10

Značenje riječi:

• "Rābijeh" – znači pojačana, prekomjerna, koja nadmašuje u žestini i težini.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je spomenuo narode koji su poricali poslanike – faraona, Semud, Ad i Lutov narod – Uzvišeni Allah ukazuje na zajedničku osobinu svih njih: nisu poslušali poslanika svoga Gospodara koji im je donio istinu i uputu. Svaki od tih naroda odbio je svoga poslanika i nazvao ga lažovom, iako im je donio jasne dokaze. Zbog tog prkosa i nevjerovanja, Allah ih je kaznio kaznom koja je bila pojačana i prekomjerna – toliko žestokom da je nadmašila uobičajene kazne i uništila ih potpuno. To je bila kazna koja je uključivala i tjelesnu i duhovnu propast, i koja je nadmašila sve što su mogli zamisliti. Riječ "rābijah" ovdje nosi značenje kazne koja je "porasla" i "uvećala se" u svojoj težini, tako da nije bilo spasa niti izlaza iz nje.

Pouke iz ajeta:

• Neposlušnost poslanicima i odbijanje njihovih poruka vodi ka propasti, bez obzira na snagu i moć onih koji se opiru.
• Allahova kazna je pravedna i razmjerna djelima – ko god prkosi Njegovim uputama, dočekat će posljedice koje su teže od svega što je mogao očekivati.
• Ovo je opomena svim generacijama da je slanje poslanika milost, a njihovo odbijanje uzrok propasti – zato je poslušnost Allahu i Njegovim poslanicima put spasa i sreće na oba svijeta.
• Ajet nas uči da je Allahova moć neograničena i da On može kazniti na način koji prevazilazi ljudsku moć zamišljanja, što nas podstiče na poniznost i pokornost pred Njim.