Sura El-Hakka Ajet 8 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : i vidiš li da je iko od njih ostao?

El-Hakka · 8/52

Prijevod Transliteracija — El-Hakka

فَهَلْ تَرَىٰ لَهُم مِّن بَاقِيَةٍ ۝٨

🔤 Transliteration

Fahal taraa lahum mim baaqiyah

📖 Prijevod (Na Bosanskom)

📖 Na Bosanskom

i vidiš li da je iko od njih ostao?

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 Slušaj

📜 Ajet 6-10 — El-Hakka

6وَأَمَّا عَادٌ فَأُهْلِكُوا بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍ

a Ad uništen vjetrom ledenim, silovitim,

7سَخَّرَهَا عَلَيْهِمْ سَبْعَ لَيَالٍ وَثَمَانِيَةَ أَيَّامٍ حُسُومًا فَتَرَى الْقَوْمَ فِيهَا صَرْعَىٰ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ خَاوِيَةٍ

kome je On vlast nad njima sedam noći i osam dana uzastopnih bio prepustio, pa si u njima ljude povaljane kao šuplja datulina debla vidio,

8فَهَلْ تَرَىٰ لَهُم مِّن بَاقِيَةٍ

i vidiš li da je iko od njih ostao?

9وَجَاءَ فِرْعَوْنُ وَمَن قَبْلَهُ وَالْمُؤْتَفِكَاتُ بِالْخَاطِئَةِ

A došli su faraon, i oni prije njega, i zbog odvratnih postupaka izvrnuta naselja,

10فَعَصَوْا رَسُولَ رَبِّهِمْ فَأَخَذَهُمْ أَخْذَةً رَّابِيَةً

i protiv poslanika Gospodara svoga se dizali, pa ih je On ne može biti teže kaznio.

← Ajet 7 📖 El-Hakka Ajet 9 →

El-HakkaIndeks Kurana

52Ajet

MekanskaRevelation