সূরা আল-আরাফ — আয়াত 146

শব্দার্থ:

• سَأَصْرِفُ – আমি ফিরিয়ে দেব/বিমুখ করব।
• آيَاتِي – আমার নিদর্শনসমূহ (আয়াতসমূহ)।
• يَتَكَبَّرُونَ – অহংকার করে।
• سَبِيلَ الرُّشْدِ – সঠিক/সৎপথ।
• سَبِيلَ الْغَيِّ – পথভ্রষ্টতা/গোমরাহীর পথ।
• غَافِلِينَ – উদাসীন/অমনোযোগী।

তাফসীর (ব্যাখ্যা):

আল্লাহ তাআলা ঘোষণা করছেন যে, যারা পৃথিবীতে অন্যায়ভাবে অহংকার করে, নিজেদেরকে বড় মনে করে এবং আল্লাহর নির্দেশ ও তাঁর বান্দাদের প্রতি অবজ্ঞা প্রদর্শন করে, তিনি তাদের অন্তর থেকে সত্য উপলব্ধির ক্ষমতা কেড়ে নেবেন। তাদের জন্য হেদায়েতের দরজা বন্ধ করে দেওয়া হবে, ফলে তারা আল্লাহর আয়াতসমূহের গভীরতা ও মর্ম উপলব্ধি করতে পারবে না। এমনকি যদি তারা স্পষ্ট কোনো মু'জিযা বা নিদর্শনও দেখে, তবুও তারা তা বিশ্বাস করবে না—কারণ তাদের অন্তর অহংকার ও জিদে পূর্ণ। তারা যখন সঠিক পথ দেখতে পায়, তখন তারা সেটিকে পথ হিসেবে গ্রহণ করে না; বরং তা থেকে মুখ ফিরিয়ে নেয়। অপরদিকে, যখন তারা ভ্রষ্টতা ও গোমরাহীর পথ দেখে, তখন তারা সেটিকেই নিজেদের জন্য পথ বানিয়ে নেয় এবং সেটির দিকেই ধাবিত হয়। তাদের এই অবস্থার মূল কারণ হলো—তারা আল্লাহর আয়াতসমূহকে মিথ্যা বলেছে এবং সেগুলো নিয়ে চিন্তা-ভাবনা থেকে সম্পূর্ণ উদাসীন থেকেছে। এই উদাসীনতা ও মিথ্যারোপই তাদেরকে এমন পর্যায়ে পৌঁছে দিয়েছে যে, সত্য তাদের সামনে স্পষ্ট হওয়া সত্ত্বেও তারা তা গ্রহণ করতে প্রস্তুত নয়।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. অহংকার是人类毁灭ের মূল কারণ। অহংকারী ব্যক্তি সত্যকে গ্রহণ করতে পারে না, কারণ সত্য গ্রহণের জন্য প্রয়োজন বিনয় ও নম্রতা।
2. আল্লাহর আয়াতসমূহ থেকে উপকৃত হওয়ার জন্য প্রয়োজন মনোযোগ ও চিন্তা-ভাবনা। যে ব্যক্তি উদাসীন থাকে, সে হেদায়েত থেকে বঞ্চিত হয়।
3. সৎপথ ও অসৎপথের পার্থক্য স্পষ্ট হলেও, যাদের অন্তর অন্ধকারে নিমজ্জিত, তারা সঠিক পথকে অস্বীকার করে এবং ভুল পথকেই বেছে নেয়।
4. এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, হেদায়েত লাভ করা সম্পূর্ণ আল্লাহর দান। তাই আমাদের উচিত আল্লাহর কাছে হেদায়েত প্রার্থনা করা এবং অহংকার, জিদ ও উদাসীনতা থেকে নিজেদেরকে মুক্ত রাখা।
5. একজন মুমিনের কর্তব্য হলো সত্যকে গ্রহণ করা, তা যত কঠিনই হোক না কেন, এবং নিজের প্রবৃত্তি ও অহংকারকে দমন করা।