စူရာ အလ်-အာအ်ရာဖ် — အာယာသ် 146

1. အာယသ်တော်တွင် ရှင်းလင်းရန် လိုအပ်သော ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပာယ်များ:

• سَأَصْرِفُ (စအက်ဆ်ရိဖု): ငါသည် လှည့်ပတ်မည်၊ လွှဲဖယ်မည်၊ ဝေးကွာစေမည်။
• آيَاتِيَ (အာယာသိယ): ငါ၏ အာယသ်တော်များ၊ ငါ၏ သက်သေလက္ခဏာများ၊ ငါ၏ ကျမ်းတော်မြတ်ကုရ်အာန်၏ အာယသ်များ။
• يَتَكَبَّرُونَ (ယသကੱਗဗရူန): မာန်မာနထောင်လွှားကြသည်။
• بِغَيْرِ الْحَقِّ (ဗိဂိုင်ရိလ်ဟက္က်): တရားမျှတမှုမရှိဘဲ၊ အခွင့်အရေးမရှိဘဲ။
• سَبِيلَ الرُّشْدِ (ဆဗီလရ်ရုရှ်ဒ်): လမ်းမှန်ကို၊ တည့်မတ်သောလမ်းကို။
• سَبِيلَ الْغَيِّ (ဆဗီလလ်ဂိုင်းယိ): လမ်းမှားကို၊ ပျက်စီးရာလမ်းကို။
• غَافِلِينَ (ဂါဖိလီန): သတိလစ်မေ့လျော့သူများ၊ ဂရုမစိုက်သူများ။

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်:

အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ဤအာယသ်တော်တွင် မိမိ၏ အာယသ်တော်များမှ လမ်းမှန်ကို ရှာဖွေသူများကို လမ်းညွှန်ပေးမည်ဖြစ်သော်လည်း၊ မြေပြင်ပေါ်တွင် တရားမျှတမှုမရှိဘဲ မာန်မာနထောင်လွှားသော သူများကို မိမိ၏ အာယသ်တော်များကို နားလည်သဘောပေါက်ခြင်းမှ လွှဲဖယ်ထားမည်ဟု မိန့်တော်မူခဲ့သည်။ ထိုသူများသည် မာန်မာနကြီးလွန်း၍ အမှန်တရားကို လက်ခံရန် ငြင်းဆန်ကြသည်။ သူတို့သည် မည်သည့် သက်သေလက္ခဏာကို တွေ့မြင်ပါစေ၊ ယုံကြည်ကြမည်မဟုတ်ပေ။ အကယ်၍ သူတို့သည် တည့်မတ်သော လမ်းမှန်ကို တွေ့မြင်ပါက ထိုလမ်းကို လျှောက်လှမ်းရန် ရွေးချယ်ကြမည်မဟုတ်ပေ။ သို့သော် လမ်းမှားကို တွေ့မြင်ပါက ထိုလမ်းကို အလျင်အမြန် လက်ခံလျှောက်လှမ်းကြမည်ဖြစ်သည်။ ဤသို့ဖြစ်ရခြင်းမှာ သူတို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ အာယသ်တော်များကို မဟုတ်မမှန်ဟု ငြင်းပယ်ခဲ့ကြသောကြောင့်လည်းကောင်း၊ ထိုအာယသ်တော်များကို သတိမမူ၊ ဂရုမစိုက်ဘဲ လျစ်လျူရှုခဲ့ကြသောကြောင့်လည်းကောင်း ဖြစ်သည်။

ဤအာယသ်တော်သည် အလွန်လေးနက်သော သတိပေးချက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ လူသားတစ်ဦးသည် မာန်မာနထောင်လွှားပြီး အမှန်တရားကို လက်မခံလိုသောအခါ၊ သူ၏ နှလုံးသားသည် အမှန်တရားကို မြင်နိုင်စွမ်းရှိသော်လည်း လက်ခံနိုင်စွမ်း ဆုံးရှုံးသွားသည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ထိုသူ၏ နှလုံးသားကို လမ်းမှန်မှ လွှဲဖယ်ထားတော်မူသည်။ ထို့ကြောင့် သူသည်