Аль-Араф сүрәсе — Аять 147

Сүзләр мәгънәсе:

• كذبوا – ялганга чыгардылар, инкяр иттеләр.
• بآياتنا – Безнең аятьләребезне, дәлилләребезне һәм могҗизаларыбызны.
• ولقاء الآخرة – ахирәттә Аллаһыга юлыгуны, ягъни кыямәт көнендә хисап бирүне һәм терелеп кубарылуны.
• حبطت – юкка чыкты, бушка калды, әҗере бетте.
• أعمالهم – аларның гамәлләре (изге эшләре).
• هل يجزون – аларга җәза биреләме? (мәгънәсе: аларга башкача җәза бирелми).
• إلا ما كانوا يعملون – бары тик үзләренең эшләгән эшләре белән генә җәзаланалар.

Аять тәфсире:

Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә безгә хәбәр итә: Безнең аятьләребезне – Коръән аятьләрен, пәйгамбәрләргә бирелгән могҗизаларны һәм күрсәтелгән дәлилләрне ялганга чыгарган кешеләр, шулай ук ахирәт көненә, Аллаһыга юлыгуга ышанмаганнар – аларның бөтен изге гамәлләре юкка чыга. Ни өчен дигәндә, изге гамәлләрнең кабул булуы өчен иман кирәк. Әгәр кеше Аллаһыга һәм ахирәт көненә ышанмыйча, әҗер өмете белән генә дә, яки кешеләр алдында яхшы күренер өчен генә изге эшләр эшләсә, бу гамәлләрнең әҗере булмый, алар бушка әйләнә.

Кыямәт көнендә аларга башкача җәза бирелми, ә бары тик үзләренең дөньяда эшләгән эшләренә туры килә торган җәза гына бирелә. Алар дөньяда Аллаһыны инкяр иттеләр, аятьләрен ялганга чыгардылар, ширк кылдылар – аларның җәзасы да шуңа туры киләчәк: ут эчендә мәңге калу.

Аятьтән алынган файдалар:

1. Иман – бөтен изге гамәлләрнең нигезе һәм шарты. Имансыз кешенең изге эшләре дөньяда файда бирми, ахирәттә дә кабул ителми.
2. Аллаһы Тәгаләнең гаделлеге – кешегә үзенең эшеннән тыш җәза бирелми. Бу Аллаһының рәхимлелеген күрсәтә: Ул беркемгә дә нахак җәза бирми.
3. Ахирәт көненә ышану – кешене дөрес юлга алып баручы төп фактор. Кем ахирәткә ышанса, ул үз эшләрендә сак була, гөнаһлардан читләшә.
4. Бу аять безне Аллаһының аятьләрен өйрәнергә, алар турында уйланырга һәм аларны кабул итәргә өнди, чөнки аятьләрне инкяр итү – бөтен изге гамәлләрне юкка чыгаручы сәбәп.
5. Мөэмин кеше өчен иң зур куркыныч – гамәлләренең юкка чыгуы. Шуңа күрә һәр мөселман иманын сакларга, аны ныгытырга һәм гамәлләрен ихлас күңелдән, бары тик Аллаһы ризалыгы өчен эшләргә тиеш.