سورہ اعراف — آیت 149

معانی الفاظ:

• سُقِطَ فِي أَيْدِيهِمْ: ان پر ندامت طاری ہوئی، وہ شرمسار اور پشیمان ہو گئے۔
• ضَلُّوا: گمراہ ہو گئے، راہِ راست سے بھٹک گئے۔
• الْخَاسِرِينَ: نقصان اٹھانے والے، تباہ و برباد ہونے والے۔

تفسیر:

جب حضرت موسیٰ علیہ السلام غضبناک ہو کر لوٹے اور بنی اسرائیل نے اپنی آنکھوں سے دیکھا کہ انہوں نے گوسالہ پرستی کر کے کتنا بڑا گناہ کیا ہے، تو ان پر سخت ندامت اور شرمندگی طاری ہوئی۔ انہیں اپنی غلطی کا احساس ہوا اور وہ سمجھ گئے کہ وہ واقعی راہِ راست سے بھٹک گئے ہیں، انہوں نے اللہ کے سوا ایک بےجان بت کی عبادت کر کے اپنے دین کو تباہ کر لیا ہے۔ اس پشیمانی اور احساسِ جرم کی حالت میں انہوں نے اپنے رب کے حضور گڑگڑاتے ہوئے کہا: "اگر ہمارا رب ہم پر رحم نہیں کرے گا اور ہماری توبہ قبول نہیں کرے گا، اور ہمارے اس عظیم گناہ کو معاف نہیں کرے گا، تو یقیناً ہم نقصان اٹھانے والوں میں سے ہو جائیں گے۔"

یہ وہ لمحہ تھا جب بنی اسرائیل کی آنکھیں کھلیں اور انہیں اپنے انجام کا خوف دامن گیر ہوا۔ انہوں نے محسوس کیا کہ اگر اللہ کی رحمت اور مغفرت ان کے شامل حال نہ ہوئی تو ان کی ساری کوششیں اور اعمال رائیگاں جا چکیں گے، اور وہ دنیا و آخرت دونوں میں خسارے کا سامنا کریں گے۔

دعوتی پہلو:

اس آیت میں ہمارے لیے بہت بڑا سبق اور امید کا پیغام ہے۔ دیکھیے کہ بنی اسرائیل نے کتنا بڑا گناہ کیا — انہوں نے اللہ کو چھوڑ کر ایک بچھڑے کی پوجا شروع کر دی — لیکن جب انہوں نے سچے دل سے توبہ کی اور اپنی غلطی کا اعتراف کیا، تو اللہ تعالیٰ نے ان کی توبہ قبول فرمائی۔ یہ اللہ کی رحمت کا کمال ہے کہ وہ اپنے بندوں کی توبہ قبول کرتا ہے، چاہے گناہ کتنا ہی بڑا کیوں نہ ہو۔

پیارے بھائیو اور بہنو! ہم سے بھی کبھی نہ کبھی غلطیاں اور گناہ سرزد ہوتے ہیں، لیکن ہمیں مایوس نہیں ہونا چاہیے۔ اللہ کے دروازے ہمیشہ کھلے ہیں، وہ اپنے بندوں کی توبہ سے بہت خوش ہوتا ہے۔ ہمیں چاہیے کہ جیسے ہی ہمیں اپنی غلطی کا احساس ہو، فوراً اللہ کی طرف رجوع کریں، اس سے معافی مانگیں اور اس کی رحمت سے امید رکھیں۔ یاد رکھیں، اللہ کی رحمت اس کے غضب سے کہیں زیادہ وسیع ہے، اور وہ ہر اس بندے کو معاف کر دیتا ہے جو خلوص دل سے اس کی طرف لوٹتا ہے۔