Suuratu Al-A'raf — Aaya 153

1. Saggitorde konngol e nder aaye ndee:

• عَمِلُوا السَّيِّئَاتِ: "Gollu ɓe boneeji" — ɗum ko fiyakuuji e keeferaaku e geddi.
• تَابُوا: "Tuubii" — ɗum ko ruttude e Allah, accude geddi, e yankinnde e ɓernde.
• آمَنُوا: "Gomɗinii" — ɗum ko jaɓde Allah e Nulaaɗo Makko.
• غَفُورٌ: "Haforoowo" — ɗum ko Allah suuɗoowo geddi jeyaaɓe ɓen, o yaafa ɓe.
• رَحِيمٌ: "Yurmeteejo" — ɗum ko Allah jurmotooɗo jeyaaɓe Makko, himo yurmee ɓe.

1. Firo aaye ndee:

Allah no humpita wonde ɓen ɓe mbaɗi boneeji — wano keeferaaku e geddi — refti ɓe tuubii ɓaawo ɗum, ɓe ruttii e Allah, ɓe gomɗinii Mo, ɓe acci kon ko ɓe mbaɗnoo e geddi, ɓe mbaɗi golle moƴƴe, pellet Joomi maa — an Nulaaɗo — ɓaawo ndee tuuba e ndee ruttugol, ko Haforoowo ɓe, himo suuɗa geddi maɓɓe, himo yaafa ɓe, himo yurmee ɓe. Tuuba goonga ndee no momta kon ko wonnoo, Allah no jaɓa ɗum, o hisna ɓe lepte, o ɓeyda ɓe moƴƴere e yurmeende.

1. Nafaaji keɓaaɗi e ndee aaye:

• Allah no jaɓa tuuba kala tuubiiɗo, hay si geddi makko ɗi ɓeydii mawnude.
• Tuuba ndeƴere ko ruttugol e Allah, accude geddi, e gomɗinal, wonaa konngol tan e hunnduko.
• Yurmeende Allah no ɓuri geddi jeyaaɓe ɓen, o haforay kala tuubiiɗo goonga.
• Aaye ndee no hokka yimɓe jortagol e yurmeende Allah, nde woɗɗina ɓe yettaade e yankinnde.
• Kala neɗɗo waawi ruttude e Allah, hay so o woniino e keeferaaku walla geddi, sabu Allah ko Haforoowo, Yurmeteejo.