Tafsiri — Tafsir
Maana za Maneno:
- As-Sayyi’at (السيئات): Makosa, dhambi, na maasi yote yanayomletea mtu adhabu ya Mwenyezi Mungu, ikiwemo kushirikisha Mwenyezi Mungu na kufanya maasi.
- Taaboo (تابوا): Walirejea kwa Mwenyezi Mungu kwa kutubu toba ya kweli, wakiacha dhambi na kujuta kwa yaliyopita.
- Ghafoor (غفور): Mwenye kusitiri dhambi na kusamehe makosa bila kumuadhibu mwenye kutubu.
- Raheem (رحيم): Mwenye huruma kubwa kwa waja wake, hasa wale wanaotubu na kurejea kwake.
Ufafanuzi wa Aya:
Aya hii tukufu inazungumzia wale waliotenda dhambi na maasi makubwa, kama vile kushirikisha Mwenyezi Mungu na kufanya makosa mengine, kisha wakarejea kwa Mwenyezi Mungu kwa toba ya kweli baada ya kufanya hayo, wakaamini kwa dhati na kuacha maasi waliyokuwa wakiyafanya. Mwenyezi Mungu anawapa habari njema kwamba Yeye, kutokana na rehema yake kubwa, ni Mwenye kusamehe dhambi zao zote, Mwenye kusitiri makosa yao, na Mwenye huruma kwao. Hii ni kwa sababu toba ya kweli inafuta dhambi zilizopita, na Mwenyezi Mungu huwapokea waja wake wanaotubu kwa furaha na rehema, bila kuwafichulia makosa yao wala kuwaadhibu kwa yaliyopita. Aya hii inathibitisha kwamba mlango wa toba uko wazi kwa kila mwenye dhambi, haijalishi dhambi yake ni kubwa kiasi gani, maadamu anarejea kwa Mwenyezi Mungu kwa ikhlasi na imani.
Faida Zinazotokana na Aya:
- Upana wa Rehema ya Mwenyezi Mungu: Aya hii inathibitisha kwamba rehema ya Mwenyezi Mungu imepita hasira yake, na kwamba Yeye huwapokea waja wake wanaotubu hata kama dhambi zao ni kubwa kama kushirikisha Mwenyezi Mungu.
- Toba Inafuta Dhambi: Toba ya kweli inafuta dhambi zote zilizopita, na mwenye kutubu anakuwa kama mtu asiye na dhambi, kwa rehema ya Mwenyezi Mungu.
- Kutia Tamaa kwa Wenye Dhambi: Aya hii inawapa matumaini makubwa wale waliotumbukia kwenye dhambi, kwamba hawakatazwi kurudi kwa Mwenyezi Mungu, bali wanakaribishwa kwa rehema na msamaha.
- Umuhimu wa Kuamini Baada ya Toba: Toba pekee haitoshi, bali inapaswa kuambatana na imani ya dhati na kujiepusha na maasi, ndipo inakubalika.
- Kutia Moyo kwa Waumini: Aya inawapa moyo waumini kuwahurumia wale wanaotubu na kuwasaidia kurejea kwenye njia ya sawa, badala ya kuwalaumu au kuwakataa.
📜 Aya 151-155 — Sura Al-A'raf
Tafsiri — Al-A'raf 153
Sura Al-A'raf Aya 153 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Na walio tenda maovu, kisha wakatubia baada yake na wakaamini,…Sura Aya 153/206 — Sura Al-A'raf الأعراف (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Al-A'raf Sikiliza, Sura Al-A'raf Tafsiri, Sura Al-A'raf mp3, Sura Al-A'raf pdf. Aya 151–155. Kwa Kiswahili: Soomaali.
Kurani Tukufu
Monday, September 7, 2026
Usitusahau katika dua zako njema








