Сура Аль-Араф — Аят 154

Разъяснение значений слов, встречающихся в аяте:

• سَكَتَ (саката) — утих, успокоился, прошёл.
• الْغَضَبُ (аль-гадаб) — гнев, сильное негодование.
• الْأَلْوَاحَ (аль-альва́х) — скрижали, доски, на которых были записаны Божественные наставления, дарованные Мусе (мир ему).
• نُسْخَتِهَا (нусхатиха) — то, что начертано, записано в них.
• هُدًى (худан) — руководство, наставление на путь истины, избавление от заблуждения.
• رَحْمَةٌ (рахма) — милость, милосердие, спасение от наказания.
• يَرْهَبُونَ (ярхабу́н) — боятся, испытывают благоговейный страх.

Толкование аята:

Когда гнев Мусы (мир ему) утих и прошёл, он взял скрижали, которые ранее бросил в порыве негодования. А ведь в том, что было записано на этих скрижалях, содержалось истинное руководство, выводящее людей из тьмы заблуждения к свету правды, и великая милость, оберегающая от наказания и погибели. Но эта милость и это руководство предназначены для тех, кто искренне боится своего Господа, кто в своём сердце питает благоговейный страх перед Ним и стремится следовать Его заповедям.

Этот аят учит нас важному уроку: даже пророки, обладающие высочайшим достоинством, испытывали человеческие чувства, но их гнев был ради истины и во имя Всевышнего. И когда буря эмоций улеглась, Муса (мир ему) вернулся к тому, что было для него самым дорогим — к словам своего Господа. Скрижали, содержавшие Божественное руководство, не потеряли своей ценности из-за того, что были на время отброшены. Так и милость Аллаха не иссякает — она всегда рядом, готова вернуться к тому, кто обращается к своему Создателю с искренним сердцем.

Обратите внимание: руководство и милость в этих скрижалях предназначены не для всех, а именно для тех, «кто боится своего Господа». Это не универсальная награда, а честь, оказанная тем, кто живёт с осознанием величия Аллаха, кто страшится Его справедливого суда и потому старается не ослушаться Его. Такой страх — не унижение, а путь к достоинству, ведь он удерживает человека от зла и ведёт к добру.

Пусть же каждый из нас задумается: где те скрижали, которые Аллах даровал нам? Это Священный Коран — величайшее руководство и безграничная милость. И если мы подойдём к нему с сердцем, исполненным благоговения перед Господом, мы найдём в нём свет для своего разума и покой для своей души. Откройте же Коран, вслушайтесь в его слова — и вы почувствуете, как милость Всевышнего касается вашего сердца.