Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
翻訳 — Tafsir
単語の意味:
- سَكَتَ:静まる、収まる(怒りが治まること)。
- الْأَلْوَاحَ:律法の板(トーラーの板)。
- نُسْخَتِهَا:その板に書き写された内容。
- هُدًى:迷いからの導き。
- رَحْمَةٌ:慈悲、救い。
- يَرْهَبُونَ:恐れる、畏れる。
解釈:
ムーサー(モーセ)の怒りが静まり、ハールーン(アーロン)の弁明によって心が落ち着いたとき、彼は怒りのあまり地面に投げ捨てていた板を再び手に取りました。その板には、真理への導きと迷いからの救いが記されており、また、自分たちの主を畏れ、その罰を恐れる人々に対する慈悲が含まれていました。この板は、イスラーイールの民にとって、正しい道を示す光であり、神の慈愛の証でもあったのです。
導きと教訓:
この節から、以下のような大切な教訓を学ぶことができます。
- 怒りは理性を曇らせる:ムーサーは怒りのあまり板を投げましたが、怒りが静まった後にそれを取り戻しました。人間は感情に支配されると誤った行動を取りがちですが、冷静さを取り戻すことで正しい判断ができるようになります。イスラームでは怒りを抑えることの重要性が強調されています。
- 神の導きは慈悲とともにある:板に記された内容は単なる戒律ではなく、迷いからの導きであり、神を畏れる者への慈悲です。これは、神の教えが人を苦しめるためのものではなく、人を救い、幸福へと導くためのものであることを示しています。
- 神を畏れる心の価値:この板の導きと慈悲は、特定の人々だけに与えられたものではなく、主を畏れ、その教えを守ろうと努力するすべての人に開かれています。神への畏れは、私たちを正しい行いへと導き、神の慈悲を受ける鍵となります。
- 過ちからの回復:ムーサーが板を投げた後、再びそれを取り上げて教えを守り続けたように、私たちも過ちを犯しても、悔い改めて神の教えに立ち返ることで、神の導きと慈悲を再び受けることができるのです。イスラームは絶望の宗教ではなく、常に希望と赦しの道を開いています。
📜 節 152-156 — スーラ アル・アアラーフ
翻訳 — アル・アアラーフ 154
スーラ アル・アアラーフ 節 154 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : ムーサーは怒りが静まると,板碑を取り上げた。その上には,主を畏れる者への導きと慈悲が記されていた。スーラ 節 154/206 — スーラ アル・アアラーフ الأعراف (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・アアラーフ 聴く, スーラ アル・アアラーフ 翻訳, スーラ アル・アアラーフ mp3, スーラ アル・アアラーフ pdf. 節 152–156. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


