Sura El-A'raf — Ajet 154

Značenje riječi:

• Sekete – smiri se, prestane.
• Nushatiha – ono što je u njoj zapisano, odnosno sadržaj ploča.
• Jerhebun – boje se, strahuju.

Tefsir ajeta:

Kada je Musa, alejhi selam, primio od Allaha ploče s uputama, a zatim ih je u naletu gnjeva zbog zabludjelosti svog naroda koji je počeo obožavati tele bacio na zemlju, Allah mu je nakon toga podario smirenje. Čim se gnjev stišao i strasti splasnule, Musa je ponovo uzeo ploče koje je bio bacio. U tim pločama je bio zapisan sadržaj koji je predstavljao uputu na Pravi put i izlazak iz zablude, te milost i zaštitu od Allahove kazne. Ta uputa i milost namijenjene su onima koji osjećaju strahopoštovanje prema svome Gospodaru, koji se boje Njegove kazne i koji svojim životom nastoje zaslužiti Njegovo zadovoljstvo. To je posebna odlika vjernika – da ih spoznaja o Allahovoj moći i veličini drži u stanju poniznosti i pokornosti.

Pouke iz ajeta:

• Gnjev je ljudska osobina, ali je važno da vjernik nakon gnjeva pronađe put do smirenja i razuma, te da ne ustraje u srdžbi. Musa je, uprkos velikom gnjevu, uspio povratiti prisebnost i vratiti se onome što je korisno.
• Allahove knjige i upute su izvor upute i milosti za one koji ih primjenjuju sa strahopoštovanjem prema Allahu. Vrijednost upute ne leži samo u njenom postojanju, već u spremnosti srca da je prihvati.
• Strah od Allaha nije strah koji paraliliše čovjeka, već je to svjesno poštovanje koje čovjeka vodi ka dobru i odvraća od zla. To je put ka Allahovoj milosti.
• Ajet nas uči da je ponovno vraćanje na ono što je ispravno nakon greške ili propusta vrlina. Musa je uzeo ploče nakon što ih je bacio – to je znak da čovjek uvijek može ispraviti svoje postupke i vratiti se na Pravi put.