Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- "Sakata" – tinchidi, bosildi, ketdi.
- "Nusxatiha" – undagi yozilgan narsa, matn.
- "Yarhabun" – qo‘rqadilar, saqlanadilar.
Tafsir:
Muso alayhissalomning g‘azabi, qavmining buzoqqa sig‘inishi xabaridan so‘ng bosilganida, u yerga tashlagan lavhlarni yana qo‘liga oldi. Bu lavhlarda odamlarni zulmatdan hidoyatga olib chiqadigan yo‘l-yo‘riq, haqni botildan ajratadigan bayon va o‘z Rabbidan qo‘rqib, Uning jazosidan saqlanadigan bandalar uchun rahmat bor edi. Ya’ni, bu lavhlar o‘z ichiga ikki buyuk ne’matni jam qilgan: birinchisi – hidoyat, ya’ni to‘g‘ri yo‘lni ko‘rsatuvchi dalillar; ikkinchisi – rahmat, ya’ni Allohning fazli va marhamati. Bu ikki ne’mat esa faqatgina o‘z Rabbini ulug‘lab, Undan qo‘rqqan va Uning amriga bo‘ysunadigan mo‘minlarga xosdir.
Foydalar:
- G‘azab va jahl paytida shoshilinch qaror qabul qilmaslik, balki g‘azab bosilgach, to‘g‘ri ish qilish – payg‘ambarlarning odatidir. Bu bizga sabr va hilmni o‘rgatadi.
- Qur’on va ilohiy kitoblar mo‘minlar uchun hidoyat va rahmat manbaidir. Ularga amal qilgan kishi zulmatdan yorug‘likka chiqadi.
- Allohdan qo‘rqish – har bir yaxshilikning kalitidir. Kim Allohdan qo‘rqsa, Unga itoat etadi va Uning rahmatiga muyassar bo‘ladi.
- Payg‘ambarlar ham inson bo‘lib, ularda ham g‘azab kabi his-tuyg‘ular bo‘ladi, lekin ular Allohning amriga bo‘ysunib, to‘g‘ri yo‘lni tanlaydilar. Bu esa bizga o‘rnakdir.
📜 Oyat 152-156 — A'rof surasi
Tarjima — A'rof 154
A'rof surasi Oyat 154 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Қачонки Мусонинг ғазаби босилгач, лавҳларни олди. Уларнинг нусхасида Роббиларидан ҳақиқатда…Sura Oyat 154/206 — A'rof surasi الأعراف (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: A'rof surasi Tingla, A'rof surasi Tarjima, A'rof surasi mp3, A'rof surasi pdf. Oyat 152–156. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








