Sourate Al-A'raf — Verset 205

Explication des mots :

• تَضَرُّعًا : imploration avec humilité et soumission.
• خِيفَةً : crainte révérencielle d’Allah.
• دُونَ الْجَهْرِ مِنَ الْقَوْلِ : à voix modérée, ni trop haute ni trop basse.
• بِالْغُدُوِّ : au début de la journée, au matin.
• وَالْآصَالِ : pluriel de « aṣīl », c’est-à-dire les fins de journée, entre l’après-midi et le coucher du soleil.

Interprétation de la parole d’Allah :

Ô Messager d’Allah, évoque ton Seigneur en toi-même, avec humilité, soumission et crainte du cœur, sans élever excessivement la voix, mais en adoptant un ton modéré entre le chuchotement et le son audible. Accomplis cela au début de la journée et à sa fin, car ces deux moments sont bénis et propices à l’évocation. Ne sois pas de ceux qui négligent le rappel d’Allah et s’en détournent, car l’oubli de Dieu mène à la dureté du cœur et à l’égarement. Cette parole s’adresse au Prophète ﷺ et, à travers lui, à toute sa communauté, car le rappel d’Allah est une obligation pour chaque croyant en tout temps, mais plus particulièrement à ces moments privilégiés.

Enseignements tirés de la parole d’Allah :

• Le rappel d’Allah doit être sincère et intérieur, car c’est là que se trouve la véritable présence du cœur.
• La crainte d’Allah et l’humilité sont les clés d’une évocation acceptée.
• La modération dans la voix est une marque de respect et de bienséance dans l’adoration.
• Les extrémités de la journée sont des moments d’une grande valeur spirituelle, à préserver pour se rapprocher d’Allah.
• Le croyant doit constamment veiller à ne pas tomber dans l’insouciance, car elle éloigne le cœur de son Créateur et le prive de la lumière de la foi.