Surah Al-A'raf — Aya 205

Ma'anar Kalmomi:

• تَضَرُّعًا: nuna tawali’u da ƙasƙantar da kai ga Allah.
• خِيفَةً: tsoro da jin ƙwarjin Allah a cikin zuciya.
• دُونَ الْجَهْرِ مِنَ الْقَوْلِ: ba tare da ɗaga murya ba, a tsakanin ɓoye da bayyana.
• بِالْغُدُوِّ: a farkon rana (safe).
• وَالْآصَالِ: a ƙarshen rana (marice), jam’in “أَصِيل” wato lokaci tsakanin la’asar da magariba.

Tafsirin Aya:

Ya kai Manzon Allah (s.a.w.), ka riƙa ambaton Ubangijinka a cikin ranka da zuciyarka, tare da nuna tawali’u da ƙasƙantar da kai, da tsoron Allah a ɓoye, ba tare da ɗaga murya da ƙara ba, amma a tsaka-tsaki tsakanin ɓoye da bayyana. Ka yi haka a farkon rana da kuma ƙarshenta, domin waɗannan lokutan suna da falala mai girma. Kuma kada ka kasance daga cikin waɗanda suka gafala daga ambaton Allah, waɗanda suka shagala da abubuwan duniya suka manta da shi a duk lokutansu.

Wannan umurnin ba na Manzo ne kaɗai ba, har ma ga dukkan al’ummar sa, domin ambaton Allah a zuciya da ƙasƙantar da kai, ba tare da ƙara ba, yana daga cikin mafi kyawun ibada, kuma yana nuna gaskiyar imani da kusancin bawa ga Ubangijinsa.

Fa’idodin da ake samu daga wannan aya:

1. Ƙarfafa zuciya da nuna tawali’u ga Allah a cikin kowane lokaci, musamman a cikin ambaton sa.
2. Nuna cewa ambaton Allah ba ya buƙatar ɗaga murya da ƙara, amma abin da ake nema shi ne halartar zuciya da gaskiyar imani.
3. Ƙwarjinin Allah a zuciya yana daga cikin mafi girman darajar ibada, domin yana nuna sanin girman Allah da ikon sa.
4. Farkon rana da ƙarshenta lokuta ne masu albarka da falala, don haka ya kamata mu yi amfani da su wajen ambaton Allah da addu’a.
5. Gargaɗi game da gafala da shagala da abubuwan duniya, domin wannan yana rage imani da nisantar da bawa daga Allah.
6. Nuna cewa ambaton Allah a ɓoye yana da matuƙar muhimmanci, domin yana nuna ikhlasi da nisantar riya.