A'râf · 205/206
Meal Okunuş — A'râf
وَاذْكُر رَّبَّكَ فِي نَفْسِكَ تَضَرُّعًا وَخِيفَةً وَدُونَ الْجَهْرِ مِنَ الْقَوْلِ بِالْغُدُوِّ وَالْآصَالِ وَلَا تَكُن مِّنَ الْغَافِلِينَ ۝٢٠٥
Wazkur Rabbaka fee nafsika tadarru`anw wa kheefatanw wa doonal jahri minal qawli bilghuduwwi wal aasali wa laa takum minal ghaafileen
📖 Türkçe Anlam
Rabbini gönülden ve korkarak içinden hafif bir sesle sabah akşam an, gafillerden olma.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • تَضَرُّعًا: Yalvararak, boyun bükerek, Allah'a karşı acziyetini itiraf ederek.
  • خِيفَةً: Korkuyla, Allah'ın azabından ve gazabından çekinerek.
  • دُونَ الْجَهْرِ مِنَ الْقَوْلِ: Sözü yükseltmeden, bağırmadan, orta bir ses tonuyla.
  • بِالْغُدُوِّ: Sabah vakitlerinde, günün başlangıcında.
  • وَالْآصَالِ: Akşam vakitlerinde, ikindi ile güneş batımı arasındaki zamanlarda.

Tefsir:

Ey mümin! Allah'ı anmak, yalnızca dil ile yapılan kuru bir tekrar değildir. O'nu kalbinin derinliklerinde, içinden gelerek, boyun büküp yalvararak ve O'na karşı derin bir saygı ve korku duyarak an. Sesini yükseltmeden, gösterişten uzak, mütevazı bir eda ile O'na yönel. Zira Allah, kulunun gizli yalvarışını bilir ve işitir; O'na en yakın olunan an, kulunun O'na sessizce sığındığı andır.

Bu zikri, günün bereketli vakitlerinde, sabahın ilk ışıklarıyla ve akşamın huzur veren saatlerinde yap. Çünkü bu vakitler, kalbin Allah'a daha açık olduğu, dünyanın gürültüsünden uzaklaşıp nefis ile baş başa kalındığı müstesna anlardır. Bu vakitlerde yapılan dualar ve zikirler, kalbe işler ve imanı tazeler.

Sakın ha, gafillerden olma! Dünyanın meşgalesine dalıp da Rabbini unutanlardan, kalbi katılaşanlardan, diliyle söylese bile kalbiyle Allah'tan uzak olanlardan olma. Zira gaflet, kalbin paslanmasına, ruhun kararmasına ve insanın hakikatlerden uzaklaşmasına sebep olur. Allah'ı anmak ise kalbe hayat verir, ruha ferahlık katar ve insanı her türlü kötülükten alıkoyar.

Unutma ki Allah'ı anmak, O'nun sevgisini kazanmanın en güzel yoludur. Sen O'nu andıkça, O da seni anar ve rahmetiyle kuşatır. Öyleyse dilini, kalbini ve tüm varlığını Allah'ın zikrine aç; O'nunla huzur bul, O'nunla diril. Bu dünya hayatının geçici meşguliyetleri seni ebedi olan Allah'ı anmaktan alıkoymasın. Her anını, her nefesini O'nun rızasını kazanmaya vesile kıl.

🎧 Dinle

📜 Ayet 203-206 — A'râf

203وَإِذَا لَمْ تَأْتِهِم بِآيَةٍ قَالُوا لَوْلَا اجْتَبَيْتَهَا ۚ قُلْ إِنَّمَا أَتَّبِعُ مَا يُوحَىٰ إِلَيَّ مِن رَّبِّي ۚ هَٰذَا بَصَائِرُ مِن رَّبِّكُمْ وَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ
Onlara bir ayet getirmediğin zaman, "Sen bir tane yapsaydın ya" derler. De ki: "Ben ancak Rabbim tarafından bana vahyolunana uyarım. Bu Kitap inanan millete Rabbinizden açık belgeler, yol gösterme ve rahmettir."
204وَإِذَا قُرِئَ الْقُرْآنُ فَاسْتَمِعُوا لَهُ وَأَنصِتُوا لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ
Kuran okunduğu zaman ona kulak verin, dinleyin ki merhamet olunasınız.
205وَاذْكُر رَّبَّكَ فِي نَفْسِكَ تَضَرُّعًا وَخِيفَةً وَدُونَ الْجَهْرِ مِنَ الْقَوْلِ بِالْغُدُوِّ وَالْآصَالِ وَلَا تَكُن مِّنَ الْغَافِلِينَ
Rabbini gönülden ve korkarak içinden hafif bir sesle sabah akşam an, gafillerden olma.
206إِنَّ الَّذِينَ عِندَ رَبِّكَ لَا يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِهِ وَيُسَبِّحُونَهُ وَلَهُ يَسْجُدُونَ ۩
Doğrusu Rabbinin katında olanlar, O'na kulluk etmekten büyüklenmezler, O'nu tenzih ederler ve yalnız O'na secde ederler.
A'râfKuran Fihrist
206Ayet
MekkiRevelation
205Ayet

Meal — A'râf 205

Sure A'râf Ayet 205 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Rabbini gönülden ve korkarak içinden hafif bir sesle sabah akşam…

Sure Ayet 205/206 — A'râf الأعراف (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: A'râf Dinle, A'râf Meal, A'râf mp3, A'râf pdf. Ayet 203–206. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler