Tarjumaad — Tafsir
Macnaha ereyada:
- تَضَرُّعًا: Khushuuc iyo baryo hoose oo is-hoosaysiin ah.
- خِيفَةً: Cabsida Eebe iyo ka warqabka.
- دُونَ الْجَهْرِ: Cod dhexdhexaad ah, ma aha mid kor u qaadan ama hoos u dhacaya.
- بِالْغُدُوِّ: Subaxnimada, marka la bilaabo maalinta.
- وَآصَالِ: Galabnimada, waa jamac "asiil" oo ah wakhtiga u dhexeeya casarka iyo magribka.
Tafsiirka:
Nabiyow, xusuuso Eebahaa qalbigaaga iyo naftaada adigoo is-hoosaysiinaya oo baryaya, adigoo ka cabsan Eebe oo ka warqaba. Codkaaga xusidda iyo ducada ha u qaadin kor, hana hoos u dhigin, laakiin u dhexeeya. Xus Eebe subaxnimada iyo galabnimada, waayo wakhtiyadan ayaa leh fadli weyn. Ha noqonin kuwa halmaansan xuska Eebe ee ka dhoofa, laakiin noqo mid joogto ah xuskiisa.
Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayaddan:
- Xuska Eebe waa inuu ku dhaco qalbiga iyo nafta, ma aha oo kaliya carrabka, si uu u noqdo xus dhab ah oo saameyn ku leh nolosha.
- Khushuucda iyo cabsida Eebe ayaa ah sifooyin kor u qaada darajada mu'uminka.
- Wakhtiyada subaxa iyo galabta waa wakhti barakaysan oo lagu xuso Eebe, waana wakhtiyo aad u fiican in la baryo.
- Dhexdhexaadnimada ayaa ah sifo lagu garto ummaddan, xataa xuska Eebe waa inuu noqdaa mid dhexdhexaad ah, iyadoo laga fogaado qaylada iyo hoos u dhaca.
- Digtoonaanta xuska Eebe iyo ka fogaanshaha halmaanshaha ayaa ah sababta ku xidha Ilaahay, isla markaana ka ilaasha qalbiga xumaanta.
📜 Aayad 203-206 — Suurah Al-A'raaf
Tarjumaad — Al-A'raaf 205
Suurah Al-A'raaf Aayad 205 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : U Xus Eebaha Naftahaa Naftaada Khushuuc (Baryo) iyo Cabsi, iyo…Suurah Aayad 205/206 — Suurah Al-A'raaf الأعراف (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-A'raaf Maqal, Suurah Al-A'raaf Tarjumaad, Suurah Al-A'raaf mp3, Suurah Al-A'raaf pdf. Aayad 203–206. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








