Suuratu Al-A'raf — Aaya 26

1. Sarɗiiji kelme ɗe ngoni haa e Aaya nden:

• لِبَاسًا: ko ɗum woni kolte walla comci ɗi neɗɗo ɗaɓɓata ɓoornude.
• يُوَارِي: ko ɗum woni huɓɓude walla suuɗude huunde.
• سَوْآتِكُمْ: ko ɗum woni kulleede neɗɗo ɗe foti suuɗeede, hono ɓalndu e ɓaawo.
• رِيشًا: ko ɗum woni comci cuɗaaɗi walla kuutorɗe ɗe neɗɗo ɗaɓɓata ɓoornude ngam cuɗaade e yeeso yimɓe.
• لِبَاسُ التَّقْوَىٰ: ko ɗum woni kolte hulɗe Alla, ɗum woni waɗde ko Alla yamiri e woɗɗitaade ko Alla haɗi.
• آيَاتِ اللَّهِ: ko ɗum woni maandeeji Alla ɗi kolli bawɗe Makko e yurmeende Makko.
• يَذَّكَّرُونَ: ko ɗum woni siftude walla annditde neemaaji Alla.

1. Firo Aaya nden:

Ko Alla noddi ɓiɓɓe Aadama, o wi'i: "Eeyaa ɓiɓɓe Aadama, Men jippinii e mooɗon kolte ɗe suuɗata kulleede mooɗon, e comci cuɗaaɗi ɗi mbaɗoton ngam cuɗaade e yeeso yimɓe." Ɗum ko neema Alla rokki ɓiɗɗo aade ngam suuɗde ɓalndu mum e ɓaawo mum, e ngam cuɗaade hoore mum. Kono kolte ɗe ɓuri ɗum moƴƴude ko kolte hulɗe Alla, ɗum woni waɗde ko Alla yamiri e woɗɗitaade ko Alla haɗi. Kolte hulɗe Alla ɗen ɓuri kolte ɗe ɓoornoton ɗen moƴƴude, sabu ɗen ko ɗe ngoni ko e ɓanndu tan, tawi kolte hulɗe Alla ɗen ko ɗe ngoni ko e ɓernde e wonande Alla. Ɗum fof ko jeyaa e maandeeji Alla ɗi kolli bawɗe Makko e yurmeende Makko, ngam yimɓe siftora neemaaji Alla ɗin, ɓe yetta Mo.

1. Nafaaji ɗi Aaya nden hokki:

• Alla neemini ɓiɓɓe Aadama kolte ɗe suuɗata kulleede maɓɓe, e comci cuɗaaɗi ɗi mbaɗata ɓe cuɗaade. Ɗum ko yurmeende Alla e dow men, yo en yetta Mo.
• Kolte hulɗe Alla ɗen ɓuri kolte ɗe ɓanndu ɗen moƴƴude. Kala neɗɗo ɗaɓɓi ko ɓuri moƴƴude, yo o ɗaɓɓu hulɗe Alla e waɗde ko Alla yamiri e woɗɗitaade ko Alla haɗi.
• Ɗum ko maande e bawɗe Alla e yurmeende Makko, ngam en siftora neemaaji Makko ɗin, en yetta Mo, en ɗonƴina Mo.
• Aaya nden no nodda en yo en ndeentina e neemaaji Alla ɗin, en ɓeydu yettaade Mo, en ɗaɓɓu ko ɓuri moƴƴude wonande men e laakara.