Surah Al-A'raf — Aya 26

Ya 'Ya'yan Adamu! Lalle ne Mun saukar da tufafi a gare ku wanda yake rufe al'aurarku, da kuma tufafin ƙawatawa da kyau. Amma tufafin taƙawa - wato bin umurnin Allah da nisantar abin da Ya hana - shi ne mafi alheri daga wannan tufafin na zahiri. Wannan abin da aka ambata daga tufafi yana daga cikin ayoyin Allah masu nuna ikonsa da falalarsa, domin ku tuna ni'imominSa a kanku ku gode masa.

Ma'anar wasu kalmomi:

• "Libaasan": tufafi
• "Yuwaari saw'aatikum": yana rufe al'aurarku (wuraren kunya)
• "Riishan": tufafin ƙawatawa da kyau, kamar yadda tsuntsu yake da fuka-fuki na ƙawatawa
• "Libaasut taqwaa": tufafin taƙawa, wato tsoron Allah da yin abin da Ya umarta da nisantar abin da Ya hana

Tafsirin aya:

Ya 'Ya'yan Adamu! Allah ya yi muku ni'ima mai girma ta hanyar saukar da tufafi biyu: na farko, tufafin da yake rufe al'aurarku wanda yake bukata ta larura; na biyu, tufafin ƙawatawa da kyau wanda kuke amfani da shi don yin kyau a gaban mutane. Amma abin da ya fi wannan duka alheri shi ne tufafin taƙawa, wato tsoron Allah da bin umarninSa da nisantar abin da Ya hana. Wannan tufafin na ruhaniya ne wanda yake kyautata halin mutum a ciki da wajensa.

Duk wannan abin da Allah ya ambata daga tufafi na zahiri da na ma'ana, yana daga cikin ayoyin Allah masu nuna ikonsa da hikimarsa da falalarsa ga bayinsa. Allah ya yi wannan domin ku tuna ni'imominSa a kanku, ku gode masa, ku kuma karkata zuwa gare Shi.

Fa'idodin da ake samu daga wannan aya:

1. Nuna cikakkiyar falalar Allah ga 'yan Adam, domin Ya yi musu tanadin abin da yake rufe al'aurarsu da kuma abin da yake ƙawata su.
2. Taƙawa ita ce mafi kyawun tufafi, domin ita ce ke tsarkake zuciya da kyautata halaye, kuma ita ce ke kaiwa mutum ga darajar Allah.
3. Aya tana nuna cewa Allah yana son kyau da ƙawatawa ga bayinsa, muddin ba su ƙetare iyakokin addini ba.
4. Tunatarwa ce ga mutane su yi shukr (godiya) ga Allah bisa ni'imominSa masu yawa, domin shukr yana ƙara ni'ima.
5. Aya tana karfafa wa muminai gaskiya cewa tsoron Allah da taƙawa shi ne abin da zai tsare su daga cutarwa a duniya da lahara.