Сура Аль-Араф — Аят 26

Значения слов, требующих пояснения:

• Либас — одеяние, покров.
• Сауат — сокровенные места, стыдные части тела, которые необходимо скрывать.
• Риш — оперение, украшение; здесь — одежда для красоты и украшения, подобно тому как перья украшают птицу.
• Либас ат-таква — одеяние богобоязненности, то есть вера, благочестие и совершение благих дел.

Толкование аята:

О потомки Адама! Вспомните милость вашего Господа, Который даровал вам два вида одеяния. Первое — это одежда, которая скрывает вашу наготу и защищает вас, — это необходимость для каждого человека. Второе — это одежда для украшения и красоты, подобно тому как птица украшена своим оперением. Это — проявление заботы Всевышнего о вас, чтобы вы жили в достоинстве и благополучии.

Однако есть нечто гораздо более ценное и важное — это одеяние богобоязненности. Это — вера в сердце, покорность Всевышнему, следование Его повелениям и отдаление от запретного. Именно это одеяние украшает душу человека и возвышает его перед Господом. Оно лучше любой материальной одежды, ибо одежда тела может быть снята или изношена, а богобоязненность остаётся с верующим навсегда и ведёт его к вечному счастью.

Всё это — знамения могущества и милости Аллаха, свидетельствующие о Его безграничной заботе о творениях. Он ниспослал вам эти блага, чтобы вы размышляли, помнили о Его щедрости и благодарили Его. Поистине, тот, кто осознаёт эти знамения, устремляется к своему Создателю с любовью и смирением.

Призыв к размышлению:

Дорогой брат, дорогая сестра! Посмотрите вокруг себя: каждая нить вашей одежды, каждый покров, скрывающий вас, — это дар от Милостивого Господа. Но помните, что самое прекрасное украшение — это чистое сердце, наполненное верой и страхом перед Аллахом. Облачитесь же в одеяние богобоязненности, ибо оно — ключ к довольству Всевышнего и к вечному блаженству в Раю. Пусть этот аят пробудит в вас благодарность и стремление приблизиться к Аллаху, Который одарил вас бесчисленными благами!