Sura Al-A'raf — Aya 26

Maana ya Maneno:

• Rishan (رِيشًا): Mavazi ya mapambo na urembo, kama vile manyoya ya ndege yanavyokuwa mapambo yake.
• Saw’at (سَوْآتِكُمْ): Sehemu za siri za mwili zinazotakiwa kufunikwa.
• Libasu-t-Taqwa (لِبَاسُ التَّقْوَىٰ): Mavazi ya kumcha Mwenyezi Mungu, yaani kufuata amri Zake na kujiepusha na makatazo Yake.

Ufafanuzi wa Aya:

Enyi watoto wa Adam! Hakika tumewateremshia ninyi mavazi ya kufunika sehemu zenu za siri — na hili ni hitaji la lazima kwa kila mwanadamu — na pia tumewapa mavazi ya mapambo na urembo wa kujipamba nayo mbele ya watu, kama vile ndege anavyojipamba kwa manyoya yake. Na mavazi ya kumcha Mwenyezi Mungu, ambayo ni kufanya aliyoamrisha na kujiepusha na aliyokataza, ni bora kuliko mavazi hayo ya kimwili yote. Hii yote tuliyowakirimia — yaani kuumba mavazi ya kufunika na ya mapambo — ni miongoni mwa ishara za Mwenyezi Mungu zinazoonyesha uweza Wake, neema Yake, na rehema Yake kwa waja Wake. Amewapa haya yote ili wakumbuke neema za Mwenyezi Mungu juu yao na wamshukuru kwa hizo.

Faida Zinazotokana na Aya hii:

1. Neema ya Mwenyezi Mungu kwa wanadamu: Aya hii inatuonyesha jinsi Mwenyezi Mungu alivyowahakikishia wanadamu mavazi ya kufunika na ya mapambo, ambayo ni ishara ya upendo Wake na utunzaji Wake kwetu. Hii inatufanya tumshukuru na kumpenda zaidi.
2. Umuhimu wa kufunika sehemu za siri: Aya inathibitisha kwamba kufunika mwili ni jambo la asili na la kiungu, si la kitamaduni tu. Hii inatufundisha kuheshimu hadhi yetu kama wanadamu.
3. Ubora wa kumcha Mwenyezi Mungu: Mavazi ya kumcha Mungu (taqwa) ni bora kuliko mavazi yote ya kimwili, kwa sababu yanapamba roho na kumleta mja karibu na Mola wake. Hii inatuhimiza kujenga taqwa ndani ya nyoyo zetu.
4. Kutafakari ishara za Mwenyezi Mungu: Aya inatualika kutafakari katika viumbe na neema za Mwenyezi Mungu, ili tuwe wanaokumbuka na kushukuru. Hii inaimarisha Imani yetu na kutuleta karibu na Mwenyezi Mungu.
5. Kukabiliana na ujanja wa Shetani: Aya inakumbusha kwamba Shetani alikusudia kuwaonyesha Adamu na Hawa uchi wao. Kwa hiyo, kufunika mwili ni njia ya kukabiliana na ujanja wa Shetani na kumtii Mwenyezi Mungu.