Сура Аль-Араф — Аят 30

Значения слов, требующих пояснения:

• فَرِيقًا هَدَى — одну группу (людей) Он направил на истинный путь.
• حَقَّ عَلَيْهِمُ الضَّلَالَةُ — оправдалось (подтвердилось) относительно них заблуждение, то есть оно стало неизбежным и обязательным для них.
• اتَّخَذُوا الشَّيَاطِينَ أَوْلِيَاءَ — взяли шайтанов себе покровителями и помощниками.
• مِن دُونِ اللَّهِ — вместо Аллаха, оставив Его.
• وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُم مُّهْتَدُونَ — и думают они, что следуют прямым путём.

Толкование аята:

Всевышний Аллах разделил людей на две группы: одну группу Он направил к вере и праведности, облегчив им путь к руководству и убрав с него препятствия. Другую же группу постигло заблуждение, и оно стало для них обязательным — не по несправедливости Аллаха, а по причине их собственного выбора. Ибо эти люди, оставив поклонение Аллаху, взяли себе в покровители шайтанов, подчинились их внушениям и последовали за ними по невежеству своему, не осознавая всей тяжести своего греха. Более того, они пребывают в самообмане: им кажется, что они идут верным путём и находятся в числе праведников, тогда как на самом деле они погрязли в заблуждении и далеки от истины.

Этот аят — великое предостережение и назидание для каждого из нас. Он учит нас тому, что человек сам выбирает свой путь: если он открывает своё сердце для наставления Аллаха, ищет истину и смиренно просит у Него руководства, то Господь облегчает ему путь к добру и отдаляет от зла. Но если человек отвернулся от Книги Аллаха и Сунны Его посланника, предпочёл им страсти и внушения шайтана, то он сам навлекает на себя заблуждение.

Сколь же опасна самоуверенность человека, который считает себя на правильном пути, будучи далёким от него! Поэтому верующему следует постоянно проверять свои убеждения и дела по Корану и Сунне, бояться обмана собственной души и уловок шайтана. Пусть каждый из нас стремится быть в числе той группы, которую Аллах направил к свету веры, и остерегается оказаться среди тех, кто, думая, что он на верном пути, на самом деле следует за шайтанами. И пусть Аллах сделает нас из числа ведомых Им к прямому пути!